IHRER - немски-български превод | PONS

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Представяне Защита на личните данни Настройки за поверителност

немски

немски

български

български

ihre(r, s) ['iːrə, -rɐ, -rəs] PRON poss

1. ihre(r, s) sie

ihre(r, s): неин, нейна, нейно

ihre(r, s) (pl): нейни

2. ihre(r, s) sie

ihre(r, s): техен, тяхна, тяхно

ihre(r, s) (pl): техни

sie [ziː] PRON човек

1. sie nom 3. човек sing f:

sie: тя

2. sie nom 3. човек pl:

sie: те

3. sie sie

sie (betont): нея

sie (unbetont): я

4. sie sie

sie (betont): тях

sie (unbetont): ги

I. ihr [iːɐ̯] PRON човек

1. ihr (2. pers pl):

ihr: вие

2. ihr sie

ihr (betont): на нея

ihr (unbetont): й

II. ihr [iːɐ̯] PRON poss , a. attr

1. ihr sing von sie

ihr: неин

2. ihr pl von sie

ihr: техен

sie [ziː] PRON човек

1. sie nom 3. човек sing f:

sie: тя

2. sie nom 3. човек pl:

sie: те

3. sie sie

sie (betont): нея

sie (unbetont): я

4. sie sie

sie (betont): тях

sie (unbetont): ги

Ihre(r, s) PRON poss

Ihre(r, s) sing, pl von Sie

Ihre(r, s): Ваш

Sie PRON човек

1. Sie nom sing, pl (Höflichkeitsform):

Sie: Вие

jdn mit Sie anreden: говоря на нкг на Вие

2. Sie sing, pl akk von Sie

Sie: Ви

Ihr PRON poss , a. attr

Ihr sing, pl von Sie

Ihr: Ваш

Sie PRON човек

1. Sie nom sing, pl (Höflichkeitsform):

Sie: Вие

jdn mit Sie anreden: говоря на нкг на Вие

2. Sie sing, pl akk von Sie

Sie: Ви

lange Röcke schmeicheln ihrer Figur: дълги поли отиват на фигурата ѝ

zu Ihrer Kenntnisnahme: за Ваше сведение

български

български

немски

немски

техен (тя̀хна) прит , 3 л.: ihr

неин (нѐйна) прит , 3 л., ж: ihre(r, s)

нейната кола: ihr Auto

Нейно Величество: Ihre Majestät

за Ваше улеснение: zu Ihrer Erleichterung

им: ihr

майка им: ihre Mutter

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Open Dict Card

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

lange Röcke schmeicheln ihrer Figur: дълги поли отиват на фигурата ѝ

das ist ein dunkler Punkt in ihrer Vergangenheit: това е тъмен [o. неясен] момент в нейното минало

тя продаде една от най-хубавите си картини: sie verkaufte eines ihrer schönsten Gemälde

представям творбите си в цялата им дълбочина: seine Werke in ihrer ganzen Tiefe vorstellen

събитията вече са назрели: die Ereignisse stehen schon vor ihrer Entscheidung

тя е копие на родителите си: sie ist das Ebenbild ihrer Eltern

плакна си очите с нейната красота прен: ich weide meine Augen an ihrer Schönheit

в отношенията им се усеща хлад: man spürt die Kälte in ihrer Beziehung

разглеждам въпроса изцяло: die Frage in ihrer Ganzheit erörtern

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Täter kann jeder sein, der nicht zur Kenntnisnahme bestimmt wurde.

de.wikipedia.org

Die Gerichte billigen bei der Kenntnisnahme relevanter Entscheidungen einen realistischen Toleranzrahmen zu.

de.wikipedia.org

Die Kenntnisnahme des Zeugnisses muss in vielen Bundesländern bei minderjährigen Schülern von einem Elternteil bzw. Erziehungsberechtigten mit einer Unterschrift auf dem Zeugnis bestätigt werden.

de.wikipedia.org

Funktion des Verkündungsverfahrens ist es, der Öffentlichkeit die verlässliche Kenntnisnahme vom geltenden Recht zu ermöglichen.

de.wikipedia.org

Ausführliche Resümees in drei Sprachen sollten für internationale Verbreitung und Kenntnisnahme der Beiträge sorgen.

de.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "ihrer" на други езици

нидерландски

словенски

португалски

италиански

испански

исландски

английски

Дефиниция на "ihrer" в едноезичните немски речници

Немски като чужд език

Речник на немския правопис