в PONS речника
немски
английски
L, l <-, - [o. разг -s, -s]> [ɛl] СЪЩ ср
A СЪЩ ср INV-FIN
A, a <-, - [o. разг -s, -s]> [a:] СЪЩ ср
1. A (Buchstabe):
Phrases:
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
немски
английски
B/L СЪЩ м
B/L съкращение от Bill of Lading ТЪРГ
- B/L (Frachtbrief)
-
Bill of Lading СЪЩ м ТЪРГ
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Das Gemeindegebiet erstreckt sich über eine Höhe von 14 bis 1.205 m s. l. m.
de.wikipedia.org Im August 2016 wurde die Berliner Synchron durch die S&L Medien Gruppe, München übernommen; gleichzeitig ging Wolfram Lüdecke in den Ruhestand.
de.wikipedia.org Im Jahre 2011 wurde die Cinefacts GmbH von der S&L Medien Gruppe GmbH vollständig übernommen und im Folgejahr einem ReDesign unterzogen.
de.wikipedia.org Im weiteren Sinne (s. l.) umfasst diese Gruppe auch die sterile Hybride dieser beiden Fingerkraut-Arten Potentilla ×mixta.
de.wikipedia.org Im Jahr 1987 gab Lüdecke die Geschäftsführung an seinen Sohn Wolfram ab, der diese bis zur Übernahme durch die S&L Medien Gruppe innehatte.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.movera.com Entkalkt kompl. Frischwassersystem rückstandslos,mit dem natürlichen Wirkstoff der Zitrone, 200 g Flasche ausreichend für Tankgrößen bis zu 120 l, beseitigt unangenehme Gerüche, mit Kindersicherungsverschluss, kombinierbar mit DILIXIN Xpress zur gleichzeitigen Desinfektion/ Reinigung.
[...][...]
Decalcifies the entire fresh water system without any residue, with the natural active substance of lemons, 200 g bottle sufficient for tank sizes up to 120 l, eliminates unpleasant odours, with childproof lock, can be combined with DILIXIN Xpress for simultaneous disinfection/cleaning.
[...][...]
www.uni-oldenburg.de Die Transferstelle d i a l o g will die Verbindungen zwischen Wissenschaft und Wirtschaft in der Region stärken.
[...]
The "Transferstelle d i a l o g" aims to strengthen the links between academia and industry in the region.
[...]
www.lieske-elektronik.de Temperatur stufenlos regelbar Kontrollampe Wahl zwischen Ober-/Unterhitze,nur Unterhitze,nur Oberhitze und Grill Backraum 40 l(59x40x31 cm) für Backformen bis zu 36 cm Durchmesser Sichtfenster und…Lieske-Nr.:
[...][...]
Temperature continuously variable warning choice between top and bottom, only bottom heat, only Upper heat and grill oven 4 l (59x4 x3 cm) for baking molds up to 36 cm diameter viewing window and…Lieske Part No.:
[...][...]
www.bioemsan.com 1 Zwiebel 2 Knoblauchzehen 2 EL Kulau Kokosöl 250 g mehlige Kartoffeln 200 ml trockener Weißwein 1 l klare Gemüsesuppe 7 Wildkräuter: z.B.:
[...]
1 onion 2 garlic cloves 2 tbsp Kulau coconut oil 250 g floury potatoes 200 ml dry white wine 1 l clear vegetable soup 7 wild herbs e.g.:
[...]
www.movera.com Mit großer Öffnung zum leichten Reinigen sowie praktischer Vorrichtung, so dass der Griff den Hauptkörper nicht beschädigt, Inhalt 2,3 l.
[...][...]
With a large opening for easy cleaning as well as practical mechanism, so that the handle does not damage the body of the kettle, volume 2.3 l.
[...]