немски
английски
hi·naus|schie·ben ГЛАГ прх irr
1. hinausschieben (nach draußen schieben):
2. hinausschieben (hinausdrängen):
| ich | schiebe | hinaus |
|---|---|---|
| du | schiebst | hinaus |
| er/sie/es | schiebt | hinaus |
| wir | schieben | hinaus |
| ihr | schiebt | hinaus |
| sie | schieben | hinaus |
| ich | schob | hinaus |
|---|---|---|
| du | schobst | hinaus |
| er/sie/es | schob | hinaus |
| wir | schoben | hinaus |
| ihr | schobt | hinaus |
| sie | schoben | hinaus |
| ich | habe | hinausgeschoben |
|---|---|---|
| du | hast | hinausgeschoben |
| er/sie/es | hat | hinausgeschoben |
| wir | haben | hinausgeschoben |
| ihr | habt | hinausgeschoben |
| sie | haben | hinausgeschoben |
| ich | hatte | hinausgeschoben |
|---|---|---|
| du | hattest | hinausgeschoben |
| er/sie/es | hatte | hinausgeschoben |
| wir | hatten | hinausgeschoben |
| ihr | hattet | hinausgeschoben |
| sie | hatten | hinausgeschoben |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Der Fristbeginn wird also hinausgeschoben und zwar auf das Ende des Jahres, in dem alle sonstigen Voraussetzungen zum ersten Mal vorliegen.
de.wikipedia.org Der Bau des Turmes sollte hinausgeschoben werden, falls die Mittel dazu nicht ausreichten.
de.wikipedia.org Die Fertigstellung musste aber immer weiter hinausgeschoben werden, weil die offenbar nicht ausgereifte Konstruktion der Hubmechanik nicht funktionierte.
de.wikipedia.org Durch Modifikation der Eigenschaften könne dieser Zeitpunkt immer weiter in die Zukunft hinausgeschoben werden.
de.wikipedia.org Der ursprüngliche Plan der Gründung war für 1770 gedacht, wurde jedoch hinausgeschoben, weil in dieser Zeit nicht genügend, damals gesetzliche Militäreskorten, verfügbar waren.
de.wikipedia.org