Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
schwank
authentic
немски
немски
английски
английски

I. echt [ɛçt] ПРИЛ

1. echt:

echt (nicht künstlich)
real
echt (nicht gefälscht)
genuine
eine echte Blondine
a natural blonde

2. echt (aufrichtig):

echt Freundschaft, Schmerz
sincere

3. echt (typisch):

echt
typical

4. echt (beständig):

echte Farben
fast colours [or Am -ors]

5. echt (wirklich):

echt
real

II. echt [ɛçt] НРЧ

1. echt (typisch):

echt
typically

2. echt (rein):

echt
pure
das Armband ist echt Platin!
the bracelet is pure platinum!

3. echt разг (wirklich):

echt
really

4. echt детски ез:

in echt
for real разг
echter Krupp
membranous croup
(echter) Dost БОТ
oregano
echter Jasmin
jasmine
echter Kampfer
laurel [or Formosa] camphor
английски
английски
немски
немски
laurel camphor
echter Kampfer
proper fraction
echter Bruch
to be a real champ
ein echter Kumpel sein sl
black cumin (Nigella sativa)
[echter] Schwarzkümmel
to have great box office appeal
ein [echter] Kassenschlager sein разг

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

er ist ein echter Fiesling
he's so nasty [or mean]
es [in etw дат] zu wahrer [o. echter] Meisterschaft bringen
to become really proficient [at sth] [or expert [in sth]]
es [in etw дат] zu wahrer [o. echter] Meisterschaft bringen
to achieve real mastery [in sth] [or proficiency [at sth]]
dieser Kuchen hier ist ein echter Dickmacher разг
this cake here really is fattening
ein echter Kämpfer
a real fighter
echter Kampfer
laurel [or Formosa] camphor
dieses Buch ist ein echter Klassiker
this book is a real classic
die Wanderung war ein echter Schlauch
the hike was a real slog
I think your brother is just dreamy
ich finde, dein Bruder ist ein echter Schatz
the exhibition is really packing them in
die Ausstellung ist ein echter Publikumsmagnet

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Sie sind Agnostiker, in der Beziehung zu anderen Menschen fehlt es ihnen an echter Hingabe, so dass sie das isolierte Leben eines Einzelgängers führen.
de.wikipedia.org
Sie gründeln nur sehr selten und das Durchschnattern von Schlamm dient vermutlich mehr der Aufnahme kleiner Steinchen als echter Nahrungssuche.
de.wikipedia.org
Maßnahmen zur Unterdrückung unternehmerischer Kooperationen, also echter Kartelle, ergänzten die Veränderung der Konzernstrukturen und Beteiligungsverhältnisse.
de.wikipedia.org
Damit die Simulation für die Schulungsteilnehmer unter möglichst realitätsnahen Bedingungen stattfindet, wird ein Leitstand mit „echter“ Benutzeroberfläche des Leittechniksystems nachgebildet.
de.wikipedia.org
Ab dieser Zeit wurde der Beruf ein echter Lehrberuf für die Ausbildung zum Matrosen in deutschen Seeschifffahrt.
de.wikipedia.org

Преглеждане на речниците