немски
английски
английски
немски
| ich | belle |
|---|---|
| du | bellst |
| er/sie/es | bellt |
| wir | bellen |
| ihr | bellt |
| sie | bellen |
| ich | bellte |
|---|---|
| du | belltest |
| er/sie/es | bellte |
| wir | bellten |
| ihr | belltet |
| sie | bellten |
| ich | habe | gebellt |
|---|---|---|
| du | hast | gebellt |
| er/sie/es | hat | gebellt |
| wir | haben | gebellt |
| ihr | habt | gebellt |
| sie | haben | gebellt |
| ich | hatte | gebellt |
|---|---|---|
| du | hattest | gebellt |
| er/sie/es | hatte | gebellt |
| wir | hatten | gebellt |
| ihr | hattet | gebellt |
| sie | hatten | gebellt |
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die Kommunikation erfolgt vor allem durch kurzes Bellen über kurze Distanzen, eine Kommunikation über längere Distanzen ist unbekannt.
de.wikipedia.org Die Rufe der Bestie wurden unter anderem als fürchterliches Bellen beschrieben.
de.wikipedia.org Die Verwandtschaft stellt auch das englische bell für „Glocke“ dar, während die deutschen Jäger bei ihren Hunden nicht von Bellen, sondern von Läuten reden.
de.wikipedia.org Diese folgt dem aufgeregten Bellen des herrenlosen Hundes, so dass der junge Herzog gerettet werden kann.
de.wikipedia.org Auch andere Tiere können bellen oder geben ein Gebell-ähnlichen Laut von sich.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.n0by.de Kurz vor der Mittagspause bellte des Meisters Appell in meinen aufsteigenden Schlummer der wohltätigen Satsangentspannung:
[...]
Shortly before the lunch hour, the master's appeal barked into my ascending slumber of that beneficent Satsang-Relexation:
[...]
www.adventure-archiv.com In den früheren Folgen bellte Timmy zumindest mal, wenn man ihn anklickte oder einer der anderen Charaktere gab einen Kommentar ab.
[...][...]
In the earlier parts of the series Timmy barked at least here and there, when you clicked on him or one of the other characters delivered a comment.
[...][...]
tpk.schattauer.de Zwei Drittel der Hunde ( 62 % ) bellten nach Angaben ihrer Besitzer, wenn fremde Menschen das Grundstück oder die Wohnung betraten.
[...][...]
According to the owners, nearly two thirds of the dogs ( 62 % ) barked when a stranger entered the property or flat.
[...][...]
www.deutsche-guggenheim.de Ein wachsamer Hund bellte, doch der Dieb flüchtete unbeachtet in die Dunkelheit der Nacht.
[...][...]
A vigilant dog barked, but the thief escaped unheeded into the night.
[...][...]
www.denis-katzer.com Er bellt um uns zu zeigen das Fremde ins Camp gekommen sind.
[...][...]
He barks to show us that stranger have come to the camp.
[...]