Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
sondagier -ière
Bavaria
Имашe предвид?
Havarie ,
Savarin ,
Bavarois ,
Havarist ,
Maria ,
Scharia ,
havariert ,
Kovarianz ,
variabel ,
Varianz ,
Variable ,
Variante ,
Variation ,
Varianz-Kovarianz-Modell ,
или
Varianz-Kovarianz-Verfahren

в PONS речника

Va·ri·anz <-, -en> [vaˈri̯ants] СЪЩ f MATH

Varianz
variance

Ha·va·rie <-, -n> [havaˈri:, мн -ˈri:ən] СЪЩ f

1. Havarie (Schiffsunglück):

Havarie
accident

2. Havarie A (Autounfall):

Havarie
[car] accident

3. Havarie ЮР:

Havarie
average
besondere/große Havarie
particular/general average

I. va·ri·a·bel [vaˈri̯a:bl̩] ПРИЛ

variabel
variable
variable Kosten
variable costs
variable Wochenarbeitszeiten
a flexible working week
[in etw дат] variabel sein
to be flexible [in sth]

II. va·ri·a·bel [vaˈri̯a:bl̩] НРЧ ФИН

variabel verzinslich
on a floating rate basis

ha·va·riert [havaˈri:ɐ̯t] ПРИЛ

1. havariert МОР (verunglückt):

havariert
wrecked

2. havariert A (im Autounfall verunglückt):

havariert
damaged

Va·ri·a·ti·on <-, -en> [variaˈtsi̯o:n] СЪЩ f

1. Variation (Abwandlung):

Variation
variation

2. Variation МУЗ (Abwandlung eines Themas):

Variation
variation

Va·ri·an·te <-, -n> [vaˈri̯antə] СЪЩ f

1. Variante geh (Abwandlung):

Variante
variation

2. Variante (veränderte Ausführung):

Variante
variant

Va·ri·ab·le <-n, -n> [vaˈri̯a:blə] decl wie adj СЪЩ f

Variable
variable

Ha·va·rist <-en, -en> [havaˈrɪst] СЪЩ м МОР

Havarist
damaged ship

Ma·ria <-[s] [o. geh Mariä], -s> [maˈri:a, maˈri:ɛ] СЪЩ f

1. Maria (Mutter Gottes):

Maria
Mary
Mariä Empfängnis
the Immaculate Conception
Mariä Geburt
[the] Nativity of Mary
Mariä Heimsuchung
the visitation of Mary
Mariä Himmelfahrt
Assumption
Mariä Verkündigung
the Annunciation
Mariä Verkündigung
Annunciation [or esp Brit Lady] Day
die Heilige Maria
Holy Mary

2. Maria (Bildnis, Statue):

eine Maria [sein]
[to be] a painting/statue of the Virgin Mary

Scha·ria <-> [ʃaˈri:a] СЪЩ f kein мн

Scharia
sharia [or shariat]

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

Varianz-Kovarianz-Verfahren СЪЩ ср FINMKT

Varianz-Kovarianz-Verfahren (Verfahren zur Berechnung von Marktpreisrisiken)
variance/co-variance procedure

Varianz-Kovarianz-Modell СЪЩ ср FINMKT

Varianz-Kovarianz-Modell (Modell zur Berechnung von Marktrisiken)
variance/co-variance model

Varianz СЪЩ f FINMKT

Varianz
variance

griechische Variable phrase FINMKT

griechische Variable (Sensitivitätskennzahl)
Greek variable

variabler Zins phrase INV-FIN

variabler Zins
floating rate
variabler Zins
variable rate

variabler Kurs phrase FINMKT

variabler Kurs
floating quotation
variabler Kurs
variable quotation

normalverteilte Variable phrase CTRL

normalverteilte Variable
normal variable

variabel ПРИЛ INV-FIN

variabel
variable

variabel verzinsliche Schuldverschreibung phrase FINMKT

variabel verzinsliche Schuldverschreibung
floating-rate note

Kovarianz СЪЩ f FINMKT

Kovarianz
covariance

"Гурме и гастрономия"

Bavarois СЪЩ м ГАСТР

Bavarois
bavarois

Savarin СЪЩ м ГАСТР

Savarin
savarin

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

In dialektischen Varianten wird die Stadt auch manchmal Odderhällen oder Hofmarkt genannt.
de.wikipedia.org
Verbesserte Variante mit neueren Sensoren und stärkeren Turbinen.
de.wikipedia.org
Eine weitere Variante einer Doppellinie ist es, zwei Liniennummern zusammenzufügen.
de.wikipedia.org
Zur Anzahl der produzierten Maschinen (mit allen Varianten und Erprobungstypen) gibt es verschiedene Angaben; demnach waren es etwa zwischen 30 und 50 Stück.
de.wikipedia.org
Das Areal wurde im Jahr 1990 eröffnet und kann in drei unterschiedlichen Varianten benutzt werden.
de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Internationalisierung der Hochschulen - study in bavaria
[...]
www.stmwfk.bayern.de
[...]
internationalisation of its universities - study in bavaria
[...]
www.stmwfk.bayern.de
[...]
Zwischen Vogel und Reptil Die beiden Exemplare Archaeopteryx lithographica und Archaeopteryx bavaria weisen Merkmale von Reptilien und Vögeln auf.
[...]
www.naturkundemuseum-berlin.de
[...]
Bird and Reptile Features The two specimens Archaeopteryx lithographica and Archaeopteryx bavaria show characteristics of reptiles as well as birds.
[...]
www.naturkundemuseum-berlin.de
[...]
Internationalisierung der Hochschulen in Bayern - study in bavaria
[...]
www.stmwfk.bayern.de
[...]
internationalisation of its universities - study in bavaria
[...]
www.stmwfk.bayern.de

Преглеждане на речниците

Провери превода на "bavaria" на други езици

Дефиниция на "bavaria" в едноезичните немски речници

Немски като чужд език
Речник на немския правопис