Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
eingemachte
amuse
немски
немски
английски
английски
I. amü·sie·ren* [amyˈzi:rən] ГЛАГ рефл
sich вин amüsieren
enjoy oneself
amüsiert euch gut!
have a good time!
sich вин mit jdm amüsieren
to have a good time with sb
sich вин über jdn/etw amüsieren
to laugh about sb/sth
sich дат darüber amüsieren, dass
to laugh about the fact that
II. amü·sie·ren* [amyˈzi:rən] ГЛАГ прх
jdn amüsieren
to amuse sb
du grinst? was amüsiert dich denn so?
what are you grinning about?
dein Benehmen amüsiert mich nicht sehr!
I don't find your behaviour very amusing!
etw zum Amüsieren finden
to find sth amusing
sich вин blendend amüsieren
to have great [or wonderful] fun
sich вин königlich amüsieren
to have a whale of a time
sich вин köstlich amüsieren
to have a wonderful time
sich вин herrlich amüsieren
to have a marvellous [or Am marvelous] [or excellent] time
sich вин herrlich amüsieren
to have great fun
английски
английски
немски
немски
to have a swell time Am остар
sich bombig amüsieren разг
to have a stonking good time
sich вин verdammt gut amüsieren
to amuse sb
jdn amüsieren [o. belustigen]
to amuse oneself
sich вин amüsieren
to be tickled that ...
sich вин darüber amüsieren, dass ...
to give sb a tickle
jdn amüsieren
to have a giggle over sth
sich вин über etw вин amüsieren
Präsens
ichamüsieremich
duamüsierstdich
er/sie/esamüsiertsich
wiramüsierenuns
ihramüsierteuch
sieamüsierensich
Präteritum
ichamüsiertemich
duamüsiertestdich
er/sie/esamüsiertesich
wiramüsiertenuns
ihramüsierteteuch
sieamüsiertensich
Perfekt
ichhabemichamüsiert
duhastdichamüsiert
er/sie/eshatsichamüsiert
wirhabenunsamüsiert
ihrhabteuchamüsiert
siehabensichamüsiert
Plusquamperfekt
ichhattemichamüsiert
duhattestdichamüsiert
er/sie/eshattesichamüsiert
wirhattenunsamüsiert
ihrhatteteuchamüsiert
siehattensichamüsiert
Вижте още глаголни таблици
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
sich вин köstlich amüsieren
to have a wonderful time
sich вин schön amüsieren/ausschlafen/ausspannen/ausruhen
to have a good time/lie-in/break/rest
sich вин blendend amüsieren
to have great [or wonderful] fun
sich вин glänzend amüsieren
to have a great [or marvellous] time [of it]
to have a giggle over sth
sich вин über etw вин amüsieren
I don't want to drag you away if you're enjoying yourself
ich will dich hier nicht wegreißen, wenn du dich gerade amüsierst разг
to have [a lot of] fun
sich вин [gut [o. köstlich]] amüsieren
to have fun at sb's expense
sich вин auf jds Kosten amüsieren
to have a ball
sich вин bestens amüsieren
to be amused at sth
sich вин über etw вин amüsieren
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Das Panorama sollte einfach gefallen, amüsieren, überraschen, erstaunen, bilden, unterhalten und schließlich auch noch für seinen Besitzer Gewinn abwerfen.
de.wikipedia.org
Sein störrischer schottischer Charakter und Stil amüsierte meist die englischstämmigen Beobachter, verärgerte Regierungsbeamte, fand aber Zustimmung bei den schottischen Siedlern.
de.wikipedia.org
Während des Essens gibt die Stiefmutter köstlich amüsiert eine Geschichte zum Besten, in der auch ihr Bruder vorkommt, löst damit aber nur betretenes Schweigen aus.
de.wikipedia.org
Am Anfang beschließt die Biker-Gang es sich nach dem Alltagsstress gut gehen zu lassen und sich zu amüsieren.
de.wikipedia.org
Die Gruppe, auf deren Kosten sich amüsiert werden darf, variiert im Film je nach Situation.
de.wikipedia.org
Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
Während es keinen Zweifel gibt, dass eine Reise nach Mauritius großen Luxus und Komfort für alle Gäste zur Verfügung stellen kann, sollte die Tatsache, dass es so viele unterschiedlichen Arten gibt, die die meisten von Ihrer Zeit auf der Insel zu machen, garantieren, dass jeder an ihrem Feiertag sich amüsieren kann.
travelwired.com
[...]
While there is no doubt that a trip to Mauritius can provide great luxury and comfort for all guests, the fact that there are so many different ways to make the most of your time on the island should ensure that everyone can enjoy themselves on their holiday.
travelwired.com
[...]
Novotel Budapest Centrum Entdecken, verstehen, staunen, bewundern, sich amüsieren - spannende Reisetipps für die GANZE FAMILIE ab Ihrem Hotel in Budapest!
[...]
www.novotel.com
[...]
Novotel Budapest Centrum To discover, to understand, to wonder, and enjoy oneself, to marvel … So many entertaining opportunities to be enjoyed by the WHOLE FAMILY and which can be reached from your hotel in Budapest.
[...]
www.novotel.com
[...]
Entdecken, verstehen, staunen, bewundern, sich amüsieren - spannende Reisetipps für die GANZE FAMILIE ab Ihrem Hotel in Lissabon!
[...]
www.novotel.com
[...]
To discover, to understand, to wonder, and enjoy oneself, to marvel … So many entertaining opportunities to be enjoyed by the WHOLE FAMILY and which can be reached from your hotel in Lisbon.
[...]
www.novotel.com
[...]
Novotel Brugge Centrum Entdecken, verstehen, staunen, bewundern, sich amüsieren - spannende Reisetipps für die GANZE FAMILIE ab Ihrem Hotel in Brügge!
[...]
www.novotel.com
[...]
Novotel Brugge Centrum To discover, to understand, to wonder, and enjoy oneself, to marvel … So many entertaining opportunities to be enjoyed by the WHOLE FAMILY and which can be reached from your hotel in Brugge.
[...]
www.novotel.com
[...]
Entdecken, verstehen, staunen, bewundern, sich amüsieren - spannende Reisetipps für die GANZE FAMILIE ab Ihrem Hotel in Marseille!
[...]
www.novotel.com
[...]
To discover, to understand, to wonder, and enjoy oneself, to marvel … So many entertaining opportunities to be enjoyed by the WHOLE FAMILY and which can be reached from your hotel in Marseilles.
[...]
www.novotel.com

Преглеждане на речниците