Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Bekannte
bond

в PONS речника

немски
немски
английски
английски

Wert·pa·pier <-(e)s, -e> СЪЩ ср

Wertpapier
bond
Wertpapier
security
Wertpapiere des Anlagevermögens
long-term investments
Wertpapiere mit festem Ertrag
fixed-yield securities
Wertpapiere zur Börse zulassen
to admit securities for quotation on the stock market
begebbares Wertpapier
marketable [or negotiable] security
Запис в OpenDict

Wertpapier СЪЩ

Wertpapiere ntpl ФИН
investments npl
begebbares Wertpapier
negotiable instrument
английски
английски
немски
немски
European Securities and Markets Authority (ESMA) ПОЛИТ
Europäische Wertpapier- und Marktaufsichtsbehörde f
broad tape
Informationsdienst м zum Wertpapier- und Warenterminhandel
eligible security
mündelsicheres Wertpapier
marketable security
begebbares Wertpapier
legal investment
mündelsicheres Wertpapier
negotiable instrument
übertragbares [o. ФРГ begebbares] Wertpapier
blue-chip security
erstklassiges Wertpapier

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

mündelsicheres Wertpapier phrase FINMKT

mündelsicheres Wertpapier (stark gesichertes Wertpapier, quasi ohne Verlustrisiko, z. B. Pfandbriefe)
eligible security
mündelsicheres Wertpapier (stark gesichertes Wertpapier, quasi ohne Verlustrisiko, z. B. Pfandbriefe)
legal investment
mündelsicheres Wertpapier (stark gesichertes Wertpapier, quasi ohne Verlustrisiko, z. B. Pfandbriefe)
trustee security

Wertpapier-Anlagebestand СЪЩ м FINMKT

Wertpapier-Anlagebestand
securities held in the investment portfolio

Wertpapier-Finanzanlagebestand СЪЩ м FINMKT

Wertpapier-Finanzanlagebestand
securities portfolio of financial investments

Wertpapier-Nebendienstleistung СЪЩ f FINMKT

Wertpapier-Nebendienstleistung
securities-related ancillary service

Wertpapier-Service СЪЩ м DEPTS

Wertpapier-Service
securities service

Wertpapier-Spezialfonds СЪЩ м FINMKT

Wertpapier-Spezialfonds
specialized securities fund

lombardfähiges Wertpapier phrase INV-FIN

lombardfähiges Wertpapier
Lombard facility

Wertpapier-Investmentfonds СЪЩ м FINMKT

Wertpapier-Investmentfonds
security investment fund

festverzinsliches Wertpapier phrase INV-FIN

festverzinsliches Wertpapier
bond
festverzinsliches Wertpapier
fixed income security

begebbares Wertpapier phrase FINMKT

begebbares Wertpapier
marketable security
begebbares Wertpapier
negotiable security

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

börsenfähiges Wertpapier
listed paper
begebbares Wertpapier
negotiable instrument
begebbares Wertpapier
marketable [or negotiable] security
to launch a stock-market flotation
[mit einem Wertpapier] an die Börse gehen
cross-border listing ИКОН, ФИН
im Börsenhandel mehrerer Länder zugelassenes Wertpapier

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Sowohl Neuemissionen als auch Kauf und Verkauf bereits gehandelter Wertpapiere werden dort abgewickelt.
de.wikipedia.org
Der Preis soll gründlich recherchierten Journalismus über Themen rund um Historische Wertpapiere und Finanzgeschichte fördern und diese Bereiche einem breiten Publikum zugänglich machen.
de.wikipedia.org
Während der Inflation (1914–1923) fiel die Kaufkraft von Wertpapieren, die einen Geldwert ausdrückten, ins Bodenlose.
de.wikipedia.org
Kredite gab es nur mit Bürgen, Hinterlegung von Wertpapieren oder Hypotheken.
de.wikipedia.org
Die Zugehörigkeit zu einem Börsensegment ist für den Emittenten der Wertpapiere mit bestimmten Zulassungskriterien und Verpflichtungen verbunden.
de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Es folgten die Bestellung zum Leiter des Euro-Projektes, 2002 die Ernennung zum Direktor, ein Jahr darauf zum Vorstandsdirektor für Vertrieb, Marketing, Wertpapier, Bauspar- und Versicherungsgeschäft, Organisationsberatung sowie Aus- und Weiterbildung.
[...]
www.styria.com
[...]
This was followed by appointment to head of Euro project, promotion to director in 2002 and, one year later, to management board director for sales, marketing, bonds, building saving and insurance, organisational consulting as well as training.
[...]
www.styria.com
[...]
Ihr Spezialist für Historische Wertpapiere und Finanzgeschichte
[...]
www.hwph.de
[...]
Your expert for historical certificates, stocks, bonds and financial history
[...]
www.hwph.de
[...]
Ab 2014 zählen Wertpapiere – mit Ausnahme von Wohnbauanleihen – nicht mehr zu den begünstigten Investitionen für den investitionsbedingten Gewinnfreibetrag.
[...]
www.tpa-horwath.com
[...]
Starting 2014, bonds – except mortgage bonds - are not included in tax advantaged investments for the use of the investment-related profit allowance.
[...]
www.tpa-horwath.com
[...]
Anleger in Deutschland, Luxemburg und Österreich können das Wertpapier mit einem Nennwert von 1.000 Euro bei ihrer Depotbank zeichnen, indem sie eine Order über die Börse Stuttgart aufgeben.
[...]
www.dgap.de
[...]
Other investors in Germany, Luxembourg and Austria can subscribe the bond with a nominal value of EUR 1,000 by placing an order with the Stuttgart stock exchange through their own banks.
[...]
www.dgap.de
[...]
Die Messe, die nach ihrer Premiere in 2012 nun zum zweiten Mal im polnischen Warschau stattfand, brachte Interessenten von Münzen, Banknoten, Briefmarken und auch Historischen Wertpapieren zusammen.
[...]
www.scripovest.de
[...]
After the first edition in 2012 the polish capital receipted enthusiasts of coins, banknotes, stamps and old stocks and bonds.
[...]
www.scripovest.de

Преглеждане на речниците

Провери превода на "Wertpapier" на други езици

немски
латински
немски
чешки
немски
полски
немски
турски
немски
нидерландски
немски
датски
немски
словенски
немски
португалски
немски
шведски
немски
руски
немски
фински
немски
български
немски
сръбски
немски
френски
немски
италиански
немски
испански
немски
китайски
немски
гръцки
немски
исландски
немски
хърватски

Дефиниция на "Wertpapier" в едноезичните немски речници

Немски като чужд език
Речник на немския правопис