в PONS речника
Re·ser·vat <-[e]s, -e> [rezɛrˈva:t] СЪЩ ср
Ser·vice·cen·ter, Ser·vice-Cen·ter <-s, -> [ˈsœrvɪsˌsentəʳ] СЪЩ ср
Observanz СЪЩ
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
Tripartite Collateral Management Service СЪЩ м FINMKT
Service СЪЩ м MKTG
-
- services мн
Tripartite Repo-Service СЪЩ м FINMKT
Wertpapier-Service СЪЩ м DEPTS
Kurs-Informations-Service-System СЪЩ ср FINMKT
"Охладителна техника"
Service-Anschluss
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Eine Besonderheit stellt das Servicecenter Lehre dar, eine zentrale Einrichtung, die Studenten unterstützt und ihnen bei Bedarf Kompetenzen, beispielsweise im wissenschaftlichen Schreiben, vermittelt.
de.wikipedia.org Alternativ ist es auch denkbar, dass die Costcenter und Servicecenter z. B. mittels Prozesskostenrechnung direkt in die Ergebnisrechnung verrechnen.
de.wikipedia.org Der Bahnhof hat 6 Gleise, einige Geschäfte und ein Servicecenter.
de.wikipedia.org Am Haupteingang befinden sich Besucherempfang und -registrierung, Pressecenter, Servicecenter und Messe-Konferenz-Center für bis zu 2.000 Personen, Messeshop und Gastronomie.
de.wikipedia.org Der Unterschied zwischen einem Servicecenter und einem Servicepoint besteht darin, dass nur im Servicecenter eine fachliche Beratung statt findet.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www4.asamnet.de Servant Salamander ist ein Datei-Manager, mit dem oft besser gearbeitet werden kann als mit dem Windows Explorer.
[...][...]
Servant Salamander is a file manager that can be worked with much better than Windows Explorer.
[...][...]
www.hausderkunst.de In "The Servant" erfolgt diese Belebung des statischen Bildes durch die flackernde Flamme eines Sturmfeuerzeugs;sie macht das Vergehen von Zeit erfahrbar, das den Film vom Gemälde unterscheidet.
[...]
In "The Servant", the animation of the static image occurs in the flickering flame of a cigarette lighter, rendering the passage of time perceptible and, thus, distinguishing the film from painting.
[...]
kingofkings3.gamigo.com Erfüllt die Aufgaben, die euch der Divine Servant Guiding Angel in City of Memories aufträgt und erhaltet Zugang zu ganz neuen Kräften und Möglichkeiten.
[...]
Fulfill the tasks assigned to you by the Divine Servant Guiding Angel in City of Memories and you'll receive access to entirely new powers and opportunities.