немски
английски
Pack1 <-[e]s, -e [o. Päcke]> [pak, мн ˈpɛkə] СЪЩ м
Pack2 <-s> [pak] СЪЩ ср kein мн
I. pa·cken [ˈpakn̩] ГЛАГ прх
1. packen (ergreifen):
3. packen (verstauen):
4. packen (überkommen):
5. packen sl (bewältigen):
6. packen (erreichen):
Pa·cken <-s, -> [ˈpakn̩] СЪЩ м
| ich | packe |
|---|---|
| du | packst |
| er/sie/es | packt |
| wir | packen |
| ihr | packt |
| sie | packen |
| ich | packte |
|---|---|
| du | packtest |
| er/sie/es | packte |
| wir | packten |
| ihr | packtet |
| sie | packten |
| ich | habe | gepackt |
|---|---|---|
| du | hast | gepackt |
| er/sie/es | hat | gepackt |
| wir | haben | gepackt |
| ihr | habt | gepackt |
| sie | haben | gepackt |
| ich | hatte | gepackt |
|---|---|---|
| du | hattest | gepackt |
| er/sie/es | hatte | gepackt |
| wir | hatten | gepackt |
| ihr | hattet | gepackt |
| sie | hatten | gepackt |
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die vier packen und fahren nach Hause zurück.
de.wikipedia.org Dann aber hebt sie ihn mit einer Hand wieder hoch und packt ihn auf das Sofa.
de.wikipedia.org Eine höhere Stufe erhöht den Rechenaufwand beim Packen wie auch beim Entpacken (Symmetrie).
de.wikipedia.org So versucht er schlecht gefälschte Coupons einzulösen oder er packt Schuhe in eine erhaltene Pizza und fragt, woher diese kommen.
de.wikipedia.org Das zentrale Packen der Beute ist bei Krabben ideal; dasselbe Prinzip hat der Waran an der Maus angewandt.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
gaby.de Da konnte es dann auch schon mal passieren, daß man einen Packen Disketten in die Hand gedrückt bekam und man nicht wußte, was man damit anfangen sollte, weil DOS sie nicht lesen wollte.
[...]
At that time, it could happen that somebody gave you a pile of floppies and you didn t know what to do with them, because DOS wasn t able to read them.
Dank des reduzierten Preises und den tollen Mega Packs öffnet dir PlayStation Vita die Tore zu einer Welt voller günstigem Gaming.
With a new lower price tag and amazing value Mega Pack bundles, PlayStation Vita brings a world of affordable gaming into play.
[...]
www.microsoft.com Indem diese Fixes zu einem einzelnen Service Pack für Client und Server zusammengefasst wurden, stellt Microsoft ein einzelnes Update von hoher Qualität bereit, das die Komplexität von Bereitstellung und Testing für Kunden minimiert.
[...][...]
By providing these fixes integrated into a single service pack for both client and server, Microsoft provides a single high-quality update that minimizes deployment and testing complexity for customers.
[...][...]
www.liferay.com Die Abonnenten der Liferay Portal EE profitieren von zusätzlichen Sicherheitspatches zum Schließen von Sicherheitslücken, die durch das Kundennetzwerk entdeckt werden und erhalten regelmäßig Service Packs.
[...][...]
Subscribers benefit from additional security patches discovered by the customer network delivered via regular service packs.
[...]Ihnen stehen kostenlose Ressourcen, Tools, Foren und Veranstaltungen rund um die Migration von Windows XP-Desktops, die Bereitstellung von Service Packs, das Upgrade auf Windows 7 oder 8 und vieles mehr zur Verfügung.
[...]Get free resources, tools, forums, and events to help you migrate Windows XP desktops, deploy service packs, upgrade to Windows 7 or 8, and more.
[...]