Имашe предвид?
в PONS речника
Leis·tungs·ab·fall <-(e)s, ohne pl> СЪЩ м
Ver·si·che·rungs·fall <-(e)s, -fälle> СЪЩ м
Un·ter·las·sungs·fall <-s> СЪЩ м kein мн ЮР
Leis·tungs·er·brin·ger(in) СЪЩ м(f) ИКОН, MKT-WB
Leis·tungs·pflich·ti·ge(r) <-n, -n; -n, -n> СЪЩ f(м) decl wie adj ЮР
Leis·tungs·trä·ger(in) СЪЩ м(f) СПОРТ, ИКОН
- Leistungsträger(in)
-
Leis·tungs·emp·fän·ger(in) <-s, -; -, -nen> СЪЩ м(f) ЮР
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
Versicherungsfall СЪЩ м INSUR
Versorgungsfall СЪЩ м INSUR
Sicherungsfall СЪЩ м INSUR
Finanzierungsfall СЪЩ м INV-FIN
leistungsfähig ПРИЛ MKTG
Leistungsfähigkeit СЪЩ f MKTG
Vorleistungsgut СЪЩ ср ТЪРГ
Vorleistungsrisiko СЪЩ ср ТЪРГ
"Интеграция"
Transferleistung СЪЩ f
Специализиран речник по транспорт
Leistungsfähigkeit TRAFF FLOW, INFRASTR
leistungsvermindernd TRAFF FLOW
Leistungsgewicht
Leistungsnachweis
Verkehrsleistung
Fahrleistung
Fahrzeugfahrleistung
Dienstleistung INFRASTR
unterdrückte Verkehrsleistung THEOR MODEL
"Охладителна техника"
Leistungsverhalten
Leistungsaufnahme
Leistungsstufe
Leistungsregler
Leistungsregelung
Leistungsklasse
Leistungsbedarf
Leistungsziffer
Leistungszahl
optimales Leistungsverhalten
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Dort entwickelte sich der Linksschütze zu einem Leistungsträger und gehörte zu den punktbesten Stürmern im Team.
de.wikipedia.org Hier etablierte er sich erst als Stammspieler und anschließend als Leistungsträger.
de.wikipedia.org Bei diesem Verein etablierte er sich schnell zum Stammspieler und anschließend zum Leistungsträger.
de.wikipedia.org Charakteristisch ist, dass der Reiseveranstalter alleiniger Vertragspartner des Reisenden ist und nicht etwa jeder Leistungsträger von einzelnen Reiseleistungen (wie Fluggesellschaft, Hotel, Mietwagen).
de.wikipedia.org Aufgrund rückläufiger Zuschauerzahlen musste der Verein Jahr für Jahr seine Leistungsträger abgeben.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.mawista.com Wichtige Hinweise im Leistungsfall in der Auslandskrankenversicherung
[...]
IMPORTANT REFERENCES IN THE CASE OF A CLAIM OF THE HEALTH INSURANCE
[...]
www.auslandsversicherung.de Wichtige Hinweise im Leistungsfall in der Krankenversicherung
[...][...]
Important references in the case of a claim of the health insurance
[...][...]
fastviewer.com 1.4 Die entgegenstehenden allgemeinen Geschäftsbedingungen des Käufers werden auch ohne ausdrücklichen Widerspruch und selbst im Leistungsfall nicht Vertragsbestandteil, sofern dies im Einzelfall nicht ausdrücklich anderweitig geregelt wurde.
[...][...]
1.4 Conflicting general terms and conditions of the Buyer shall not become part of the Contract even without express objection and even in the case of performance, provided this is not otherwise expressly provided for in a specific case.
[...]