FRANKFURT - немски-английски превод

в PONS речника

немски

английски

Frank·furt <-s> [ˈfraŋkfʊrt] СЪЩ ср

Frankfurt

Frankfurt

Frankfurter Börse

Frankfurt stock exchange

in Mannheim müssen Sie nach Frankfurt umsteigen

in Mannheim you must change for Frankfurt

in zwei Jahren werde ich nach Frankfurt zurückversetzt

I'll be transferred back to Frankfurt in two years

Frankfurt ab 19 Uhr, New York an 20 Uhr Ortszeit

departing Frankfurt [at] 19.00, arriving New York [at] 20.00 local time

английски

немски

Frankfurt Interbank Offered Rate

Interbankenangebotssatz м am Finanzplatz Frankfurt

FIBOR

Referenzsatz für internationale Banken, die in Frankfurt tätig sind

the flight goes via Frankfurt

der Flug geht über Frankfurt

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

немски

английски

Euro Access Frankfurt СЪЩ f E-COMM

Euro Access Frankfurt (EAF, elektronische Abrechnung Frankfurt, nationales Großbezahlungssystem)

Euro Access Frankfurt (EAF)

Frankfurt Interbank Offered Rate СЪЩ f FINMKT

Frankfurt Interbank Offered Rate (FIBOR; kurzfristiger Geldmarktzins, der täglich von 12 großen deutschen Banken ermittelt wird)

Frankfurt interbank offered rate (FIBOR)

Elektronische Abrechnung Frankfurt phrase E-COMM

Elektronische Abrechnung Frankfurt (EAF, nationales Großbezahlungssystem)

Euro Access Frankfurt (EAF)

английски

немски

Euro Access Frankfurt (nationales Großbezahlungssystem)

Euro Access Frankfurt (EAF) f

Euro Access Frankfurt (nationales Großbezahlungssystem)

Elektronische Abrechnung Frankfurt f

EAF

Elektronische Abrechnung Frankfurt f

FIBOR (kurzfristiger Geldmarktzins, der täglich von 12 großen deutschen Banken ermittelt wird)

Frankfurt Interbank Offered Rate (FIBOR) f

Frankfurt interbank offered rate (kurzfristiger Geldmarktzins, der täglich von 12 großen deutschen Banken ermittelt wird)

Frankfurt Interbank Offered Rate (FIBOR) f

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Um auch den Fahrgästen des östlichen Seitenbahnsteigs ein unterirdisches Umsteigen zu ermöglichen, wurde ein Fußgängertunnel unter den Gleisen angelegt, der die Seitenbahnsteige miteinander verbindet.

de.wikipedia.org

Der Güterverkehr wurde allerdings 2013 quasi auf Null reduziert, da Binderholz auf LKW-Verkehr umgestiegen ist.

de.wikipedia.org

Anstelle der zerstörten Mattigtalbahn-Brücke wurde vorübergehend ein Steg errichtet, um den Fahrgästen das Umsteigen zu ermöglichen.

de.wikipedia.org

Von nun an konnte direkt am Hausbahnsteig mit Gleis 1 der S-Bahn in den Busverkehr umgestiegen werden.

de.wikipedia.org

Reisende können beliebig oft die Fahrt unterbrechen oder umsteigen und so weit fahren, wie sie möchten.

de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Wir erhielten unser größtes und ältestes Exemplar am 8.6.1988 von Professor Kohlenbach, Universität Frankfurt.

www.botgart.uni-bonn.de

We received our largest and oldest plant from Professor Kohlenbach, University of Frankfurt, on 8th June 1988.

www.botgart.uni-bonn.de

In Düsseldorf blieben Besucher durchschnittlich 2,24 Tage, in Frankfurt 2,06 und in Berlin und Köln jeweils 1,71 Tage.

www.rolandberger.de

Visitors stayed an average of 2.24 nights in Düsseldorf, 2.06 in Frankfurt, and 1.71 in both Berlin and Cologne.

www.rolandberger.de

Sonderbusse ab Flughafen Frankfurt / Hahn zur Bushaltestelle Pydna und zurück:

www.nature-one.de

special buses from Frankfurt / Hahn Airport to the Pydna bus stop and back:

www.nature-one.de

Das schließt auch alle Trams und Busse in Frankfurt ( Oder ) ein.

www.europa-uni.de

This also includes all trams and busses in Frankfurt ( Oder ).

www.europa-uni.de

An den Wochenenden starten wir mit dem Bus nach Frankfurt, nach Heidelberg und an den Rhein.

www.uni-giessen.de

On the weekends we will see Frankfurt and Heidelberg, and tour the romantic Rhine Valley.

www.uni-giessen.de