FLUGGESELLSCHAFT - немски-английски превод

немски

английски

Flug·ge·sell·schaft <-, -en> СЪЩ f

Fluggesellschaft

airline

английски

немски

airline

Fluggesellschaft f <-, -en>

airway

Fluggesellschaft f <-, -en>

I won't fly an airline that has a bad safety record

ich werde nicht mit einer Fluggesellschaft fliegen, die in der Vergangenheit [überdurchschnittlich] viele Unfälle zu verzeichnen hatte

carrier (by air)

Fluggesellschaft f <-, -en>

the airline regrets to announce the cancellation of flight BA 205 to Madrid

die Fluggesellschaft bedauert, die Streichung des Fluges BA 205 nach Madrid bekannt geben zu müssen

it would be difficult to match the service this airline provides

es wäre schwierig, dem [hervorragenden] Service dieser Fluggesellschaft Konkurrenz zu machen

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Das Telefonat mit der Fluggesellschaft wird aber von seinem Chef unterbrochen.

de.wikipedia.org

Er ist die Basis von fünf Fluggesellschaften und wird überwiegend für Charterflüge genutzt.

de.wikipedia.org

Diese Unternehmen lassen ihre Reisegäste mangels einer eigenen Flugzeugflotte üblicherweise mit anderen Fluggesellschaften fliegen.

de.wikipedia.org

Er wird überwiegend durch die Allgemeine Luftfahrt genutzt, wird jedoch auch durch eine kommerzielle Fluggesellschaft angeflogen.

de.wikipedia.org

Die schwedische Pilotengewerkschaft äußerte ihre Unzufriedenheit mit der Betriebsstruktur der neuen Fluggesellschaft, weil diese ihrer Ansicht nach ein Bruch der derzeitigen Arbeitsverträge ist.

de.wikipedia.org