Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Ehe vollziehen
Perform the marriage ceremony
немски
немски
английски
английски
die Ehe vollziehen
to consummate marriage
английски
английски
немски
немски
to consummate a marriage ЮР
eine Ehe vollziehen
I. voll·zie·hen* [fɔlˈtsi:ən] irr ГЛАГ прх geh (ausführen)
etw vollziehen
to carry out sep sth
eine Trennung vollziehen
to separate
die Ehe vollziehen
to consummate marriage
die Unterschrift vollziehen
to put one's signature to sth
ein Urteil vollziehen geh
to execute [or enforce] a judgement [or sentence]
die vollziehende Gewalt geh
the executive
II. voll·zie·hen* [fɔlˈtsi:ən] irr ГЛАГ рефл geh (stattfinden, ablaufen)
sich вин vollziehen
to take place
seit einiger Zeit vollzieht sich in ihr ein Wandel
a change has been taking place in her for quite a while
Ehe <-, -n> [ˈe:ə] СЪЩ f
Ehe
marriage
Ehe für alle (Ehe auch für gleichgeschlechtliche Paare) разг
same-sex marriage
Ehe ohne Trauschein
common law marriage
offene Ehe
modern marriage
wilde Ehe dated
living together
in wilder Ehe leben
to be living together
die Ehe brechen
to commit adultery
[mit jdm] die Ehe eingehen
to marry [sb]
[mit jdm] die Ehe eingehen
to get married [to sb]
[mit jdm] eine Ehe führen
to be married [to sb]
eine unglückliche Ehe führen
to have an unhappy marriage
die Ehe schließen
to get married
die Ehe schließen
to marry
mit jdm die Ehe schließen geh
to enter into marriage with sb form
jdm die Ehe versprechen
to promise to marry sb
aus der/erster Ehe
from a/one's first marriage
ehe [ˈe:ə] СЗ
ehe
before
ehe ... nicht
until ...
ehe es nicht aufhört zu regnen, setze ich keinen Fuß vor die Tür!
I'm not stepping outside until it stops raining!
Запис в OpenDict
Ehe СЪЩ
gleichgeschlechtliche Ehe
same-sex marriage
Präsens
ichvollziehe
duvollziehst
er/sie/esvollzieht
wirvollziehen
ihrvollzieht
sievollziehen
Präteritum
ichvollzog
duvollzogst
er/sie/esvollzog
wirvollzogen
ihrvollzogt
sievollzogen
Perfekt
ichhabevollzogen
duhastvollzogen
er/sie/eshatvollzogen
wirhabenvollzogen
ihrhabtvollzogen
siehabenvollzogen
Plusquamperfekt
ichhattevollzogen
duhattestvollzogen
er/sie/eshattevollzogen
wirhattenvollzogen
ihrhattetvollzogen
siehattenvollzogen
See further verb tables
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Anfang der 1950er Jahre wurde die Kollektivierung der Landwirtschaft vollzogen.
de.wikipedia.org
Schwangerschaftsabbrüche sind, auch wenn Lebensgefahr für die Mutter besteht, durch das Gesetz verboten, weswegen illegale Abtreibungen ohne ärztliche Hilfe vollzogen werden.
de.wikipedia.org
Die Art verfügt über einen Entwicklungszyklus mit Spermogonien, Aecien, Uredien und Telien, vollzieht aber keinen Wirtswechsel.
de.wikipedia.org
Der Tod eines Ältesten ist der Anlass für eine öffentliche Zeremonie, die von anderen Ältesten vollzogen wird.
de.wikipedia.org
Die Zahl der Akademien nahm zu, wobei sich eine wachsende Spezialisierung vollzog.
de.wikipedia.org

Преглеждане на речниците