Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
po'
Damages
Имашe предвид?
Blamage ,
damals ,
Damast ,
Image ,
damalig ,
Hommage ,
Magen ,
Ein-Tages-Engagement ,
Raster-Image-Prozessor ,
или
Ein-Tages-Veränderung

в PONS речника

Bla·ma·ge <-, -n> [blaˈma:ʒə] СЪЩ f geh

Blamage
disgrace no мн

Ein-Ta·ges-En·ga·ge·ment [-ãgaʒəmã:] СЪЩ ср БОРСА

Ein-Tages-Engagement
intra-day position

da·ma·lig [ˈda:ma:lɪç] ПРИЛ attr

damalig
at that [or the] time pred
das damalige Rom
Rome at that time
die damaligen Sitten
the customs of those days
der damalige Bürgermeister
the then mayor
der damalige Bürgermeister
the mayor at that time

da·mals [ˈda:ma:ls] НРЧ

damals
then
damals
at that time
seit damals
since then
von damals
of that time

Da·mast <-[e]s, -e> [daˈmast] СЪЩ м

Damast
damask

Ras·ter-Image-Pro·zes·sor [-ˈɪmɪtʃ-] СЪЩ м ТИП

Raster-Image-Prozessor
raster image processor

Ma·gen <-s, Mägen [o. -]> [ˈma:gn̩, мн ˈmɛ:gn̩] СЪЩ м

Magen
stomach
Magen
tummy usu детски ез
ein voller Magen
a full stomach
mit leerem Magen
with an empty stomach
auf nüchternen Magen
on an empty stomach
jdm den Magen auspumpen
to pump out sb's stomach
das Essen liegt jdm schwer im Magen разг
the food lies heavy on sb's stomach
etw liegt jdm schwer im Magen прен (jdm sehr zu schaffen machen)
sth weighs heavily on [or troubles] sb
einen nervösen/verstimmten Magen haben
to have a knot of nervousness in one's/an upset stomach
mit leerem Magen zu Bett gehen
to go to bed hungry
etwas/nichts im Magen haben
to have eaten/not have eaten sth
jdm knurrt der Magen разг
sb's stomach rumbles
sich дат [mit etw дат] den Magen verderben [o. разг verkorksen]
to give oneself an upset stomach [by eating/drinking sth]
sich дат den Magen vollschlagen
to stuff one's face

Phrases:

jdm dreht sich der Magen um разг
sb's stomach turns
jdm hängt der Magen in den Kniekehlen разг
to be dying of hunger [or ravenous]
etw schlägt jdm auf den Magen разг
sth gets to sb

Hom·ma·ge <-, -n> [ɔˈma:ʃ] СЪЩ f geh

Hommage
homage no мн

Image <-[s], -s> [ˈɪmɪtʃ] СЪЩ ср

Image
image
ein gutes/schlechtes Image haben
to have a good/poor image
jds Image aufpolieren
to improve sb's image
sein Image pflegen
to be image-conscious
Запис в OpenDict

damals НРЧ

damals
in those days

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

Ein-Tages-Veränderung СЪЩ f FINMKT

Ein-Tages-Veränderung
overnight change

Специализиран речник по транспорт

mager

mager
lean

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Sie wurde vor allem für die Charaktere, Montagerhythmus, Atmosphäre, Schauspiel, Musik, Regie, Drehbuch und die Hommage an andere Filme der 1980er Jahre gelobt.
de.wikipedia.org
Sie ist eine Hommage an das kleine Dorf in der Kremitzaue und beschreibt autobiografisch die schwierigen Kindheitsjahre des Autors.
de.wikipedia.org
Der Film ist nicht nur eine Hommage an Gebirgswelt und Wintersport, sondern auch eine an das damals „modernste Nachrichtenmittel, das Radio“.
de.wikipedia.org
Diese Ehrung war mit einer „Hommage“ aus zehn seiner Spiel- und Dokumentarfilme verbunden, die bei der Berlinale 2015 gezeigt wurde.
de.wikipedia.org
Der Roman ist eine Hommage an den Rock und Punk der 1970er und 1980er Jahre.
de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Offiziell 2010 gegründet, deckt EOD heute in Fragen zur Hauptmaschine, zum Hilfsdiesel und den Kesselanlagen die Arbeitsbereiche Improvement, Damages, Instructions und Newbuilding ab.
[...]
www.reederei-nsb.de
[...]
Officially founded in 2010, EOD today deals with questions related to the main engine, auxiliary engine and the boiler plants in the working areas improvement, damages, instructions and newbuilding.
[...]
www.reederei-nsb.de

Преглеждане на речниците