немски
английски
I. über·stür·zen* [y:bɐˈʃtʏrtsn̩] ГЛАГ прх
| ich | überstürze |
|---|---|
| du | überstürzt |
| er/sie/es | überstürzt |
| wir | überstürzen |
| ihr | überstürzt |
| sie | überstürzen |
| ich | überstürzte |
|---|---|
| du | überstürztest |
| er/sie/es | überstürzte |
| wir | überstürzten |
| ihr | überstürztet |
| sie | überstürzten |
| ich | habe | überstürzt |
|---|---|---|
| du | hast | überstürzt |
| er/sie/es | hat | überstürzt |
| wir | haben | überstürzt |
| ihr | habt | überstürzt |
| sie | haben | überstürzt |
| ich | hatte | überstürzt |
|---|---|---|
| du | hattest | überstürzt |
| er/sie/es | hatte | überstürzt |
| wir | hatten | überstürzt |
| ihr | hattet | überstürzt |
| sie | hatten | überstürzt |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Im Haus lernt sie auch ihre (mutmaßliche) Halbschwester kennen, bevor sie überstürzt das Haus wieder verlässt.
de.wikipedia.org Eines Tages verlässt die Bekannte überstürzt den Park, nachdem sie ihre Banknachbarin gebeten hat, auf ihren Jungen aufzupassen.
de.wikipedia.org Im Rahmen einer überstürzten Geburt kann es auch zur begrifflich davon zu trennenden Sturzgeburt kommen.
de.wikipedia.org Wenn bei der Untersuchung eine Besonderheit festgestellt wird, sollten die werdenden Eltern nichts überstürzen, sondern sich aktuelle Informationen zu der entsprechenden Diagnose besorgen.
de.wikipedia.org Die Flotte unter dem Befehl des Nearchos brach einen Monat später überstürzt auf, da sich die Einheimischen zu erheben begonnen hatten.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.batz-hausen.de Die Umstände seiner Abreise deuten darauf hin, dass er das Land nicht überstürzt oder gar in Panik verließ, sondern dass er den Entschluss für diese weitreichende Entscheidung sicher wohl überlegt gefasst hat.
[...]
The circumstances of his departure point to the fact that he didn't rush into leaving the country or even in panic, but that this decision with far reaching consequences was surely made in a well-conceived way.
[...]
www.kompan.de Der Familienbetrieb hat bei seiner Entscheidung über neue Spielplätze und -geräte nichts überstürzt.
[...]
The family business did not rush into the decision about new play areas and equipment.
[...]
www.batz-hausen.de Die Umstände seiner Abreise deuten darauf hin, dass er das Land nicht überstürzt oder gar in Panik verließ, sondern dass er den Entschluss für diese weitreichende Entscheidung sicher wohl überlegt gefasst hat.
[...]
The circumstances of his departure point to the fact that he did t rush into leaving the country or even in panic, but that this decision with far reaching consequences was surely made in a well-conceived way.
[...]
www.kompan.de Der Familienbetrieb hat bei seiner Entscheidung über neue Spielplätze und -geräte nichts überstürzt.
[...]
The family business did not rush into the decision about new play areas and equipment.