Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
花园中或林间
by dabbing
В речника Oxford-Paravia италиански
италиански
италиански
английски
английски
I. tamponare [tampoˈnare] ГЛАГ прх
1. tamponare (otturare):
tamponare
to plug
tamponare falla
to stop
2. tamponare MOTOR:
tamponare
to crash into
tamponare veicolo
to bump into
il bus li ha tamponati
the bus piled into them
3. tamponare МЕД:
tamponare
to dab (at)
tamponare
to pad
tamponare ferita, piaga
to staunch
4. tamponare ХИМ:
tamponare soluzione
to buffer
5. tamponare (rimediare provvisoriamente) прен:
tamponare la situazione finanziaria
to paper over the cracks in the financial situation
II. tamponarsi ГЛАГ рефл
tamponarsi veicoli:
tamponarsi
to pile up
turare, tamponare una falla
to plug, stop a leak
английски
английски
италиански
италиански
dab off
togliere tamponando
rear-end
tamponare
dab at stains, wound
tamponare
staunch wound
tamponare
tampon
tamponare
dab wound
tamponare
to dab sth with sth
tamponare qc con qc
stem bleeding
arrestare, tamponare
bump into person, object
(andare a) sbattere contro, tamponare
в PONS речника
италиански
италиански
английски
английски
tamponare [tam·po·ˈna:·re] ГЛАГ прх
1. tamponare (veicolo):
tamponare
to go into the back of
2. tamponare (ferita):
tamponare
to pack
tamponare una falla
to plug a leak
английски
английски
италиански
италиански
dab
tamponare
to dab at sth
tamponare qc
to plug a leak
tamponare una perdita
Presente
iotampono
tutamponi
lui/lei/Leitampona
noitamponiamo
voitamponate
lorotamponano
Imperfetto
iotamponavo
tutamponavi
lui/lei/Leitamponava
noitamponavamo
voitamponavate
lorotamponavano
Passato remoto
iotamponai
tutamponasti
lui/lei/Leitamponò
noitamponammo
voitamponaste
lorotamponarono
Futuro semplice
iotamponerò
tutamponerai
lui/lei/Leitamponerà
noitamponeremo
voitamponerete
lorotamponeranno
Вижте още глаголни таблици
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
tamponare una falla
to plug a leak
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Sul fianco settentrionale si aprivano due porte, tamponate nel 1739, e due monofore.
it.wikipedia.org
La didanosina si somministra per via orale, in forma di compresse tamponate da 25, 50, 100 e 150 mg.
it.wikipedia.org
È bravo anche nelle uscite con i piedi fuori area, per tamponare azioni avversarie in campo aperto.
it.wikipedia.org
Affinché questi due colpi siano efficienti, è assolutamente necessario tamponare il cuoietto con una gran quantità di gesso.
it.wikipedia.org
Simili problemi di agency sono comunque tamponati dall'apporto del diritto societario (e, nel caso della società per azioni, dalla corporate law).
it.wikipedia.org

Преглеждане на речниците