Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
salute
(good) health

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански
италиански
английски
английски

I. salute [saˈlute] СЪЩ f

1. salute (benessere):

salute
health
stato di salute
state of health
godere (di) buona salute
to enjoy good health
in cattive condizioni di salute
in a poor state of health
non essere in buona salute
to be in failing health
in piena salute
in the very best of health
essere in perfetta salute
to be perfectly healthy, to be in perfect health
scoppiare di salute
to be vibrant with health
rovinarsi la salute
to ruin one's health
mantenersi in salute
to keep oneself healthy
rimettersi in salute
to recover one's health
essere di salute cagionevole
to be frail or delicate
avere una salute di ferro
to have an iron constitution
avere una salute di ferro
to be in rude health liter
fare bene alla salute
to be good for one's health
essere il ritratto della salute
to be the picture of health
come va la salute?
how are you?
per motivi di salute
for health reasons, on (the) grounds of ill-health
ha dei problemi di salute
he's got health problems, he's not a well man
fumare è dannoso alla salute
smoking is bad for your health

2. salute (salvezza):

salute liter
salvation

II. salute [saˈlute] МЕЖД

1. salute (bevendo):

alla salute!
cheers! good health!
bere alla salute di qn
to drink (to) sb's health
alla (tua) salute!
here's (to your) health!
bere alla salute di qn
to drink a toast to sb

2. salute (a chi starnutisce):

salute!
bless you!

3. salute (per esprimere meraviglia):

salute
golly
salute
good Lord
salute
goodness
salute! che appetito!
heavens, what an appetite!

III. salute [saˈlute]

salute mentale
mental health
salute pubblica
public welfare
cagionevole salute
poor
cagionevole salute
weak
cagionevole salute
frail
essere cagionevole di salute
to be frail or delicate
английски
английски
италиански
италиански
unhealthiness
cattiva salute f
health
salute f
mental health
salute mentale
in good, bad health
in (condizioni di) buona, cattiva salute
to enjoy good health
godere di buona salute
to enjoy good health before n problems, issues, needs
di salute
health (of economy)
stato м di salute
to drink (to) sb's health
bere alla salute di qn
here's (to your) health!
alla (tua) salute!
good health!
alla salute!
health hazard
rischio м per la salute
hygeian
d'Igea, della salute
health-conscious
attento alla propria salute
healthiness
(buona) salute f
cheerio
alla salute
bouncing baby (boy)
bel bambino м (pieno di salute)
bouncing baby (girl)
bella bambina f (piena di salute)

в PONS речника

италиански
италиански
английски
английски

salute [sa·ˈlu:·te] СЪЩ f

1. salute:

salute (benessere fisico)
(good) health
salute (benessere mentale)
mental health

2. salute (phrase):

bere alla salute di qu
to drink to sb's health
salute! (nei brindisi)
cheers!
salute! (quando si starnutisce)
bless you!
salute -a
iron constitution
essere di salute cagionevole
to have delicate health
essere di salute -a
to be frail
английски
английски
италиански
италиански
public health
salute f pubblica
health hazard
rischio м per la salute
down the hatch!
alla salute!
health
salute f
to be in good/bad health
godere/non godere di buona salute
to drink to sb's health
bere alla salute di qu
fitness (health)
(buona) salute f
(God) bless you! (after a sneeze)
salute!

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

sprizzare salute da tutti i pori
to be bursting with health
essere il ritratto della salute
to be the picture of health
bere alla salute di qu
to drink to sb's health
far bene (alla salute)
to be good (for one's health)
avere riguardo per la propria salute
to take care of one's health

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Molto spesso, si raccomanda una combinazione di cure di supporto e farmaci per prevenire il verificarsi di ictus.
it.wikipedia.org
Spesso il cameriere coadiuva lo chef nella preparazione dell'antipasto e cura la composizione della frutta.
it.wikipedia.org
Sono principalmente i maschi ad occuparsi delle cure parentali, trasportando i cuccioli fino alla loro completa indipendenza.
it.wikipedia.org
Nonostante ciò continuò a fare ricerche sul cloro, in particolare come cura del tifo petecchiale.
it.wikipedia.org
Quest'ultimo effetto, a seconda del quadro terapeutico, può essere ricercato (ad esempio nella prevenzione della formazione di trombi o nella cura dell'angina pectoris) o collaterale.
it.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "salute" на други езици

италиански
немски
италиански
полски
италиански
френски
италиански
испански
италиански
словенски