Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
danubiens
tidy

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански
италиански
английски
английски

I. ordinato [ordiˈnato] ГЛАГ pp

ordinato → ordinare

II. ordinato [ordiˈnato] ПРИЛ

1. ordinato (in ordine):

ordinato camera, armadio, cassetto
tidy
ordinato camera, armadio, cassetto
neat
ordinato fila, schieramento, folla
orderly
tenere una stanza -a
to keep a room tidy

2. ordinato (che ama l'ordine):

ordinato persona
neat
ordinato persona
tidy
ordinato segretaria
neat
non è molto -a
she's not very tidy

3. ordinato (regolato):

ordinato vita
orderly
ordinato vita
(well-)ordered
ordinato mente
orderly
ordinato mente
organized
ordinato insieme, struttura
ordered

4. ordinato (commissionato):

ordinato
ordered
ordinato
on order

ordinare [ordiˈnare] ГЛАГ прх

1. ordinare (mettere in ordine):

ordinare
to clear up
ordinare
to tidy up
ordinare stanza, armadio
to sort out
ordinare stanza, armadio
to order
ordinare stanza, armadio
to arrange
ordinare schedario, nomi, date
to sort
ordinare libri, carte
to organize
ordinare alfabeticamente
to order alphabetically

2. ordinare (comandare):

ordinare chiusura, consegna, inchiesta
to order
ordinare a qn di fare qc
to order or command or instruct sb to do sth
ordinare a qn di andare a casa, a letto
to order sb home, to bed
ordinare a qn di entrare, uscire
to order sb in, out
ordinare di fare qc
to order sth to be done
ordinare il rilascio di qn
to order the release of sb
ordinare la ritirata ВОЕН
to order the retreat

3. ordinare (prescrivere) medico:

ordinare riposo, cura, medicine
to prescribe

4. ordinare:

ordinare (richiedere)
to order
ordinare articolo, prodotto
to place an order for
ordinare (in locali pubblici) bevanda, piatto
to order
ordinare qc a qn
to order sth from sb
ti ho ordinato una pizza
I've ordered a pizza for you
ordinare delle merci a un fornitore
to indent on a supplier for goods, to order goods from a supplier
ordinare qc per posta or corrispondenza
to send away or off for sth
siete pronti per ordinare?
are you ready to order?

5. ordinare РЕЛ:

ordinare qn sacerdote
to ordain or induct sb priest
essere ordinato sacerdote
to be ordained priest, to be inducted into the priesthood
è stato ordinato cardinale
he was made a cardinal
английски
английски
италиански
италиански
well-ordered
ben ordinato
unordained
non ordinato
shipshape
ordinato
ordered
ordinato
an ordered whole
un insieme ordinato
ordered set
ordinato
unordered
non comandato, non ordinato
he was ordained priest
fu ordinato sacerdote
ordinee
= chi è stato ordinato di recente
orderly queue, line, row, rank
ordinato
in an orderly fashion or manner leave etc.
in modo ordinato, disciplinatamente

в PONS речника

италиански
италиански
английски
английски

ordinato (-a) [or·di·ˈna:·to] ПРИЛ (persona, casa)

ordinato (-a)
tidy
английски
английски
италиански
италиански
to enter the priesthood
essere ordinato sacerdote
neatly
in modo ordinato
prim
ordinato, -a
orderly
ordinato, -a
neat
ordinato, -a
to be neat in one's habits
essere ordinato
neat and tidy
ordinato
tidy
ordinato, -a
shipshape
pulito, -a e ordinato, -a
trim
ordinato, -a

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Ordinato sacerdote nel 1928, fu segretario di mons.
it.wikipedia.org
Si ritirò all'inizio in un villaggio dove fu ordinato presbitero.
it.wikipedia.org
Nella seguente classifica generale sono indicate tutte le atlete e tutti gli atleti che hanno vinto almeno due titoli, ordinate/i per numero di vittorie.
it.wikipedia.org
Amelia soffre molto, ma ha ordinato di non darle alcun farmaco, in particolare antidolorifici e oppiacei.
it.wikipedia.org
La scena è impostata secondo uno schema pacato e piacevole, ordinato dalle regole della simmetria.
it.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "ordinato" на други езици

италиански
немски
италиански
полски
италиански
френски
италиански
испански
италиански
словенски