Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
voter's registration card
mystery

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански
италиански
английски
английски

mistero [misˈtɛro] СЪЩ м

1. mistero (enigma):

mistero
mystery
mistero
puzzle
il mistero della natura, della vita
the mystery of nature, of life
nel suo diario c'è la chiave del mistero
her diary holds the key to the mystery
chiarire un mistero
to solve a mystery
avvolto nel mistero
shrouded in mystery
per noi è un mistero come, perché
it's a mystery or an enigma to us how, why
per me l'economia è un mistero
economics is a closed book to me

2. mistero (segreto):

mistero
mystery
mistero
secret
non è un mistero per nessuno il fatto che …
it's no secret or mystery to anybody or it's an open secret that …
circondare qc di mistero
to surround sth in secrecy
“quanto guadagna?” - “mistero!” разг
“how much does he earn?” - “who knows?” or “God only knows!”
l'uomo, la donna del mistero
the mystery man, woman

3. mistero (persona enigmatica):

mistero
dark horse
mistero
enigmatic person

4. mistero РЕЛ:

mistero
mystery
il mistero della Trinità, dell'Incarnazione
the mystery of the Trinity, of the Incarnation
i misteri eleusini
the Eleusinian mysteries

5. mistero:

mistero ИСТ, ТЕАТ
mystery play
non fare mistero di qc
to make no mystery or pretence of sth
delucidare concetto, mistero, problema
to elucidate
sdipanare прен mistero, imbroglio
to unravel
non risolto mistero, omicidio
unsolved
insondabile mistero, natura
impenetrable
insondabile mistero, natura
unfathomable
английски
английски
италиански
италиански
puzzler
mistero м
mystique
aria f di mistero
full of, clothed in mystique
pieno, carico di mistero
mystery play
mistero м
mystery
mistero м
to be, remain a mystery to sb
essere, restare un mistero per qn
it's a mystery to me how, why, where
per me è un mistero come, perché, dove
it's a mystery how, where
è un mistero come, dove
there's no mystery about it
non c'è nessun mistero
to make a great mystery of sth
fare gran mistero di qc
the mystery man, woman
l'uomo, la donna del mistero
mystery
mistero м
the mystery surrounding sth
il mistero che circonda qc
shrouded in mystery
avvolto nel mistero
mystery
mistero м
puzzle
mistero м
it's a puzzle to me how, why
per me è un mistero come, perché
it's a bit of a puzzle Brit разг
è un po' un mistero

в PONS речника

италиански
италиански
английски
английски

mistero [mis·ˈtɛ:·ro] СЪЩ м

1. mistero (enigma):

mistero
mystery
mistero!
who knows!

2. mistero (segreto):

mistero
secret
(non) fare mistero di qc
to (not) make a mystery of sth

3. mistero РЕЛ:

mistero
mystery
английски
английски
италиански
италиански
mystery
mistero м
mystification
mistero м
puzzle
mistero м
to be a puzzle to sb
essere un mistero per qu
shrouded in mystery
avvolto nel mistero
a veil of secrecy
un alone di mistero
to be veiled in secrecy
essere avvolto dal mistero
secret
mistero м
to be a closed book (to sb)
essere un mistero (per qu)
a matter wrapped in secrecy
una questione avvolta nel mistero
the key to a mystery
la chiave di un mistero

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

mistero!
who knows!
(non) fare mistero di qc
to (not) make a mystery of sth

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Insieme, cantano una canzone per poi riuscire a risolvere il mistero.
it.wikipedia.org
La vedrò più spesso e più confidenzialmente quando la nostra alleanza non sarà più un mistero.
it.wikipedia.org
Offre la mano di una di loro a chi saprà risolvere il mistero.
it.wikipedia.org
Le aggiunte inserite nella versione director's cut furono prodotte per introdurre nuovi dettagli all'intreccio narrativo della serie o spiegarne alcuni misteri.
it.wikipedia.org
I massi avelli rappresentano ancora un mistero archeologico.
it.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "mistero" на други езици

италиански
немски
италиански
полски
италиански
френски
италиански
испански
италиански
словенски