MAGGIO - италиански-английски превод

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански

английски

maggio [ˈmaddʒo] СЪЩ м

maggio

May

in or a maggio

in May

il primo, il due (di) maggio

the first, the second of May

английски

италиански

May

maggio м

May Day

primo maggio м

May Day before n parade, celebration

del primo maggio

maying

celebrazione f del primo maggio

mayflower

= fiore che sboccia a maggio

let's pencil in the second of May

diciamo indicativamente il 2 di maggio

Oak-apple Day

= il 29 maggio, giorno in cui si commemora la restaurazione di Carlo II avvenuta nel 1660

Arbor Day

= un giorno di fine aprile o inizio maggio, che, nella maggior parte degli stati americani, viene festeggiato piantando nuovi alberi

the thirtieth of May

il trenta maggio

the seventeenth of May

il diciassette maggio

в PONS речника

италиански

английски

maggio [ˈmad·dʒo] СЪЩ м

maggio

May

il primo maggio

the first of May

aprile [a·ˈpri:·le] СЪЩ м

aprile

April

in aprile [o nel mese di] aprile

in April

alla fine di aprile

at the end of April

a fine aprile

at the end of April

a metà aprile

in mid-April

ai primi di aprile

in early April

aprile ha 30 giorni

there are 30 days in April

Firenze, (il) 15 aprile 2005

Florence, April 15, 2005

oggi è il primo (di) aprile

today is the first of April

l'undici/il venti/il ventun aprile

April eleventh/twentieth/twenty-first

il primo maggio

the first of May

ai -i di maggio

at the beginning of May

fino al 24 maggio escluso

up to and excluding May 24

английски

италиански

May

maggio

May Day

il primo м maggio

maypole

palo ornato di nastri intorno a cui si danzava il primo maggio

V-E Day

V-E Day (8 maggio, giorno della vittoria in Europa; la resa della Germania agli Alleati segna la fine della II guerra mondiale)

Memorial Day

Il Memorial Day viene celebrato negli USA l'ultimo lunedì di maggio. È un giorno festivo riconosciuto nella quasi totalità degli stati americani (con la sola eccezione di qualche stato del sud). In questa giornata si commemorano i caduti delle guerre americane.

the 4th of May

il 4 (di) maggio

in May of 2005

nel maggio del 2005

around May 10th

intorno al 10 maggio

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

La gara, originariamente in programma il 7 aprile, è stata annullata.

it.wikipedia.org

Normalmente il campionato si svolge in aprile, ed è composto da squadre i cui atleti devono aver compiuto il cinquantesimo anno d'età.

it.wikipedia.org

Il torneo è stato disputato dal 17 aprile 1988 al 19 novembre 1989.

it.wikipedia.org

Il campionato cominciò in aprile e si concluse a settembre.

it.wikipedia.org

L'andata è stata giocata tra il 20 e il 22 aprile 2012, il ritorno tra il 4 e il 6 maggio 2012.

it.wikipedia.org