IRREGOLARITÀ - италиански-английски превод

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански

английски

irregolarità <мн irregolarità> [irreɡolariˈta] СЪЩ f

1. irregolarità (atto scorretto):

irregolarità: irregularity

durante lo spoglio dei voti sono state commesse delle irregolarità: irregularities took place in the counting of votes

accusare qn di irregolarità finanziarie: to accuse sb of financial impropriety

2. irregolarità (l'essere irregolare):

irregolarità (di polso, lineamenti, forma): irregularity

irregolarità (di superficie, bordo, ritmo): unevenness

irregolarità (di strada, terreno): roughness

irregolarità (di pioggia, sonno): fitfulness

3. irregolarità ЛИНГВ:

irregolarità: irregularity

4. irregolarità СПОРТ (di mossa):

irregolarità: illegality

numerose irregolarità: several instances of foul play

английски

италиански

irregularity (of pulse): irregolarità f

irregularity (of shape, surface): irregolarità f

irregularity (in report, election, dealings): irregolarità f

fitfulness: irregolarità f

unevenness (of surface, edge, rhythm): irregolarità f

illegality (of pass, move): irregolarità f

bumpiness: irregolarità f , (l')essere accidentato

raggedness: irregolarità f

several instances of foul play: diverse irregolarità

ruggedness (of coastline): irregolarità f

impropriety: irregolarità f

to accuse sb of financial impropriety: accusare qn d'irregolarità finanziarie

в PONS речника

италиански

английски

irregolarità <-> [ir·re·go·la·ri·ˈta] СЪЩ f

1. irregolarità (di procedura, documento):

irregolarità: irregularity

2. irregolarità (di forma, dimensione):

irregolarità: irregularity

3. irregolarità (di andamento, funzionamento):

irregolarità: erratic nature

4. irregolarità (violazione):

irregolarità: unlawful act

5. irregolarità СПОРТ:

irregolarità: foul

английски

италиански

irregularity: irregolarità f

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

L'unica irregolarità si trova quando la hamza è la prima radicale.

it.wikipedia.org

Queste "debolezze" hanno l'effetto di determinare varie irregolarità nel tema e nelle terminazioni dei verbi.

it.wikipedia.org

Rilievi e avvallamenti lasciati dalle mura abbattute in età napoleonica, sono ancor oggi visibili dalla parziale irregolarità della piazza e dalla presenza di collinette.

it.wikipedia.org

Il club lottò per alcune stagioni e la situazione si aggravò quando furono scoperte irregolarità finanziarie, facendo vedere come il club fosse sull'orlo del fallimento.

it.wikipedia.org

Le fortificazioni, spesso semplici carbonaie o steccati, si appoggiavano alle irregolarità del suolo o seguivano i tanti canali che attraversavano la piana.

it.wikipedia.org