ACCUSE - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

италиански

accuse [Brit əˈkjuːz, Am əˈkjuz] ГЛАГ прх

accuse

accusare, incriminare (of di; of doing di avere fatto)

he accused me of stealing his pen

mi ha accusato di aver rubato la sua penna

to stand accused of sth

essere accusato di qc

to accuse sb of cheating

accusare qn di imbrogliare

to accuse sb of cheating (in past)

accusare qn di avere imbrogliato

to accuse sb of procrastination

accusare qn di procrastinazione

to accuse sb of financial impropriety

accusare qn d'irregolarità finanziarie

formally accuse, admit, announce, declare, end, notify, offer, recognize, withdraw

formalmente

италиански

английски

accusare qn di favoreggiamento

to accuse sb of aiding and abetting

accusare qn di parzialità

to accuse sb of being biased

accusare qn di irregolarità finanziarie

to accuse sb of financial impropriety

incolpare

to accuse

accusare persona

to accuse

accusare querelante:

to accuse di: of

accusarsi

to accuse each other di: of

si accusano a vicenda di essere responsabili del conflitto

they accuse each other of being to blame for the conflict

в PONS речника

английски

италиански

accuse [ə·ˈkju:z] ГЛАГ прх

accuse

accusare

she is accused of …

è accusata di …

to accuse sb of wrongdoing

accusare qu di azioni illecite

wrongly accuse, convict

ingiustamente

to accuse sb of a crime

accusare qu di un reato

италиански

английски

tacciare qu di qc

to accuse sb of sth

incolpare qu di qc

to accuse sb of sth

accusare

to accuse

accusare qu di qc

to accuse sb of sth

Present

I	accuse
you	accuse
he/she/it	accuses
we	accuse
you	accuse
they	accuse

Past

I	accused
you	accused
he/she/it	accused
we	accused
you	accused
they	accused

Present Perfect

I	have	accused
you	have	accused
he/she/it	has	accused
we	have	accused
you	have	accused
they	have	accused

Past Perfect

I	had	accused
you	had	accused
he/she/it	had	accused
we	had	accused
you	had	accused
they	had	accused

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

He is formally recognised as the third yokozuna.

en.wikipedia.org

The house sits among formally landscaped grounds undertaken in the 1940s.

en.wikipedia.org

Many of these have been formally described only recently; in 1998 there were just 46.

en.wikipedia.org

In 1998, the two formally proclaimed themselves sister cities.

en.wikipedia.org

This investigation was due to be wound up after nearly two years and the persons involved formally indicted.

en.wikipedia.org