INDIRIZZO - италиански-английски превод

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански

английски

indirizzo [indiˈrittso] СЪЩ м

1. indirizzo:

indirizzo (domicilio)

address

indirizzo (sulla busta)

superscription

indirizzo postale

mailing address

indirizzo del destinatario

delivery address

elenco di indirizzi ТЪРГ

directory

senza indirizzo

unaddressed, undirected

cambio di indirizzo АДМ

change of address

cambiare indirizzo

to change (one's) address

cambiare l'indirizzo su busta

to readdress

avere l'indirizzo sbagliato

to be wrongly addressed

sbagliare l'indirizzo di lettera, pacco

to misdirect

2. indirizzo:

indirizzo УЩЕ, УНИ

course of studies

indirizzo УЩЕ, УНИ

pathway

scegliere un indirizzo di studi prestigioso

to choose a highly regarded course of study

scuola a indirizzo professionale

technical or vocational school

seguire un indirizzo scientifico, umanistico

to study science, arts

3. indirizzo ПОЛИТ:

indirizzo

trend

indirizzo

orientation

4. indirizzo ИНФОРМ:

indirizzo

address

английски

италиански

unaddressed

senza indirizzo

mailing address

indirizzo м postale

cable-address

indirizzo м telegrafico

change of address

cambio м di indirizzo

change of address before n card, details

del cambio di indirizzo

superscription

indirizzo м

delivery address

indirizzo м del destinatario

home address

indirizzo м (di casa)

undirected letter

senza indirizzo

B-school разг

= facoltà universitaria ad indirizzo economico-amministrativo

в PONS речника

италиански

английски

indirizzo [in·di·ˈrit·tso] СЪЩ м

1. indirizzo (di persona):

indirizzo

address

indirizzo di posta elettronica

e-mail address

2. indirizzo прен (orientamento):

a indirizzo umanistico

humanistically oriented

английски

италиански

address

indirizzo м

business address

indirizzo м dell'ufficio

home address

indirizzo м (privato)

unaddressed

senza indirizzo

e-mail address

indirizzo м di posta elettronica

self-addressed envelope

busta f con il proprio indirizzo

grammar school

scuola secondaria a indirizzo umanistico

forwarding address

nuovo indirizzo м dove inoltrare la posta

redirect letter

spedire al nuovo indirizzo

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Il navigante dovrà attenersi alla rotta così trovata, per evitare eventuali ostacoli o/e di sbagliare direzione a causa di venti e correnti marine.

it.wikipedia.org

Decidere a posteriori, con ponderazione e senza paura di sbagliare il risultato avendo la possibilità di visualizzare a monitor ogni piccola variazione tonale.

it.wikipedia.org

Non a tutti, sto attaccando la superficialità dell'industria dell'intrattenimento, il loro autocompiacimento, il loro credere di non sbagliare mai, che sono sempre nel giusto, che sono il centro dell'universo.

it.wikipedia.org

Sospinto dal tifo casalingo, ritrova il ritmo e realizza 2,33 m, 2,35 m e 2,37 m senza più sbagliare.

it.wikipedia.org

Broots lo raggiunge e gli intima di fermarsi, facendogli sbagliare il colpo, che va a colpire il ferito.

it.wikipedia.org