В речника Oxford-Paravia италиански
италиански
английски
fiscale [fisˈkale] ПРИЛ
1. fiscale ИКОН:
Codice fiscale
Codice fiscale → Codice fiscale
Codice fiscale Info
- Codice fiscale
- This is the combination of letters and numbers, taken from the holder's particulars, that identifies every citizen or resident in Italy to the tax authorities and in general to public bodies and organizations. It is a prerequisite if you want to work, open a bank account, make use of the public health service, etc. The same term, codice fiscale is also loosely used to describe the plastic card, the same size as a credit card, that everyone receives from the Ministry of the Economy and Finance and which has printed on it this code together with personal details.
Codice fiscale Info
- Codice fiscale
- This is the combination of letters and numbers, taken from the holder's particulars, that identifies every citizen or resident in Italy to the tax authorities and in general to public bodies and organizations. It is a prerequisite if you want to work, open a bank account, make use of the public health service, etc. The same term, codice fiscale is also loosely used to describe the plastic card, the same size as a credit card, that everyone receives from the Ministry of the Economy and Finance and which has printed on it this code together with personal details.
английски
италиански
в PONS речника
италиански
английски
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
La scuola elementare era detta "a sgravio", ovvero era una scuola pubblica non statale gestita da un ente privato, cioò le suore.
it.wikipedia.org Il suo programma comprendeva sgravi fiscali per i beni immobiliari e la riforma dell'istruzione.
it.wikipedia.org Una combinazione di architettura, bassi costi, sgravi fiscali e di preesistenti infrastrutture cinematografiche ha reso la città attraente per le compagnie di produzione cinematografica.
it.wikipedia.org La principale distinzione concerne l'ampio potere discrezionale conferito ai tribunali neozelandesi in tema di sgravi fiscali.
it.wikipedia.org Solone sul piano sociale aboli le ipoteche sui terreni (grazie alla "seisàcteia" ovvero sgravio dei pesi) e la schiavitù per debiti.
it.wikipedia.org