DODGER - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

италиански

dodger [Brit ˈdɒdʒə, Am ˈdɑdʒər] СЪЩ

1. dodger:

dodger (trickster)

imbroglione м / imbrogliona f

dodger (shirker)

scansafatiche м и ж

draft dodger Am

renitente (alla leva)

tax dodger

evasore fiscale

2. dodger МОР:

dodger

parapetto м (di murata)

draft dodger [Brit, Am ˈdræf(t) ˈˌdɑdʒər] СЪЩ ВОЕН

draft dodger

renitente м alla leva

draft dodger

imboscato м разг

devil-dodger [ˈdevlˌdɒdʒə(r)] СЪЩ разг

devil-dodger

cacciadiavoli м

devil-dodger

prete м

fare dodger [ˈfeərˌdɒdʒə(r)] СЪЩ

fare dodger

chi viaggia senza biglietto, portoghese м и ж

tax dodger [ˈtæksˌdɒdʒə(r)] СЪЩ разг

tax dodger

evasore м fiscale

artful dodger СЪЩ

artful dodger

abile imbroglione м / abile imbrogliona f

италиански

английски

cacciadiavoli

devil-dodger

paraculo

dodger

also evasore fiscale

tax dodger

imboscato ВОЕН разг

draft dodger

в PONS речника

dodger [ˈdɑ:·dʒɚ] СЪЩ

dodger

imbroglione(-a) м (f)

a tax dodger

un evasore fiscale

draft dodger СЪЩ ВОЕН

draft dodger

renitente м alla leva

tax dodger СЪЩ, tax evader СЪЩ

tax dodger

evasore м fiscale

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Tax dodgers know it and it has contributed to this multi-billion dollar problem.

www.nupge.ca

What about any tax dodgers that are based locally?

www.bournemouthecho.co.uk

It's putting pressure on governments to finally crack down on tax dodgers that cost countries billions each year.

www.cbc.ca

She said she didn't want to tip off tax dodgers and give them the opportunity to transfer their offshore assets to avoid being caught.

www.cjad.com

Anonymity and untraceability are golden when a tax dodger is looking to set up a scheme.

ipolitics.ca