Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
eccedente
surplus

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански
италиански
английски
английски

I. eccedente [ettʃeˈdɛnte] ПРИЛ

1. eccedente (che supera):

eccedente produzione, somma
surplus
l'offerta eccedente
the excess of supply (over demand)
bagaglio eccedente
excess baggage or luggage
peso eccedente
excess weight

2. eccedente (superfluo):

eccedente grasso
in excess

II. eccedente [ettʃeˈdɛnte] СЪЩ м

eccedente
excess
eccedente
surplus

I. eccedere [etˈtʃɛdere] ГЛАГ прх (andare oltre)

eccedere quantità, durata
to exceed di: by
il costo del progetto ha ecceduto la spesa prevista del 13%
the cost of the project exceeded the predicted figure by 13%

II. eccedere [etˈtʃɛdere] ГЛАГ нпрх aux avere (esagerare)

eccedere
to go too far
ieri sera hai proprio ecceduto
last night you really went too far or you really overdid it
eccedere nel bere, nel mangiare
to drink, eat too much
английски
английски
италиански
италиански
excess baggage
bagaglio м eccedente
overtrade
svolgere un'attività commerciale eccedente i propri mezzi
outbalance
eccedere
overact
eccedere
overstep authority
eccedere
to be in excess of
eccedere, superare
the excess of supply over demand ИКОН
l'offerta eccedente
overrun time, budget
eccedere, superare
exceed functions
andare al di là di, eccedere

в PONS речника

италиански
италиански
английски
английски

I. eccedente [et·tʃe·ˈdɛn·te] ПРИЛ

eccedente (quantità, materiale)
surplus
eccedente (bagaglio)
excess

II. eccedente [et·tʃe·ˈdɛn·te] СЪЩ м

eccedente
excess

I. eccedere [et·ˈtʃɛ:·de·re] ГЛАГ прх (superare: limiti, numero, peso)

eccedere
to exceed

II. eccedere [et·ˈtʃɛ:·de·re] ГЛАГ нпрх

eccedere
to go too far
eccedere nel bere/nel mangiare
to drink/eat too much
английски
английски
италиански
италиански
overcapacity
capacità f eccedente
excess supply
offerta f eccedente
exceed
eccedere
to drink in moderation
non eccedere nel bere
to overrun on costs
eccedere nei costi
Presente
ioeccedo
tueccedi
lui/lei/Leieccede
noieccediamo
voieccedete
loroeccedono
Imperfetto
ioeccedevo
tueccedevi
lui/lei/Leieccedeva
noieccedevamo
voieccedevate
loroeccedevano
Passato remoto
ioeccedei
tueccedesti
lui/lei/Leieccedette / eccedé
noieccedemmo
voieccedeste
loroeccedettero / eccederono
Futuro semplice
ioeccederò
tueccederai
lui/lei/Leieccederà
noieccederemo
voieccederete
loroeccederanno
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

eccedere nel bere/nel mangiare
to drink/eat too much

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

I valori delle variabili d'ambiente di sistema non possono eccedere i 1024 caratteri.
it.wikipedia.org
Può essere pigro e può eccedere nei piaceri terreni.
it.wikipedia.org
La prima sostituzione del cambio eccedente tale limite non comporterà nessuna penalità.
it.wikipedia.org
Egli compose in stile galante includendo frasi musicali bilanciate, accenti sulle melodie e sugli accompagnamenti, senza eccedere troppo nella complessità contrappuntistica.
it.wikipedia.org
Siccome poi in età provetta era sofferente in salute, eccedeva bensì talora in causticità ed irritazione, ma tosto se ne ricomponeva.
it.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "eccedente" на други езици

италиански
немски
италиански
френски
италиански
испански