В речника Oxford-Paravia италиански
италиански
английски
convalida [konˈvalida] СЪЩ f
1. convalida:
3. convalida (conferma):
- convalida
-
convalidare [konvaliˈdare] ГЛАГ прх
1. convalidare ЮР:
- convalidare atto, contratto, nomina
-
2. convalidare (obliterare):
- convalidare biglietto
-
3. convalidare (confermare):
английски
италиански
в PONS речника
италиански
английски
convalida [kon·ˈva:·li·da] СЪЩ f
1. convalida (di biglietto):
- convalida
-
2. convalida dir (riprova):
- convalida
-
convalidare [kon·va·li·ˈda:·re] ГЛАГ прх
1. convalidare (biglietto):
2. convalidare ЮР (atto, provvedimento):
английски
италиански
| io | convalido |
|---|---|
| tu | convalidi |
| lui/lei/Lei | convalida |
| noi | convalidiamo |
| voi | convalidate |
| loro | convalidano |
| io | convalidavo |
|---|---|
| tu | convalidavi |
| lui/lei/Lei | convalidava |
| noi | convalidavamo |
| voi | convalidavate |
| loro | convalidavano |
| io | convalidai |
|---|---|
| tu | convalidasti |
| lui/lei/Lei | convalidò |
| noi | convalidammo |
| voi | convalidaste |
| loro | convalidarono |
| io | convaliderò |
|---|---|
| tu | convaliderai |
| lui/lei/Lei | convaliderà |
| noi | convalideremo |
| voi | convaliderete |
| loro | convalideranno |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Il consorzio mira a costituire un autonomo istituto di magistero a proprio carico, in vista della convalida giuridica.
it.wikipedia.org Questo processo di convalida include la verifica dei permessi di installazione.
it.wikipedia.org Rieletto per la stessa posizione parlamentare anche in occasione delle elezioni parlamentari del 2004, fu riconfermato alla commissione per la convalida.
it.wikipedia.org Uno dei problemi legati alla convalida sull'efficacia della riduzione adiposa localizzata data dall'esercizio anaerobico è rappresentata dalle diverse tecniche di misurazione applicate nelle diverse ricerche.
it.wikipedia.org Layar è responsabile della loro convalida nel processo di pubblicazione.
it.wikipedia.org