BUFFO - италиански-английски превод

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански

английски

I. buffo¹ [ˈbuffo] ПРИЛ

1. buffo (che suscita il riso):

buffo spettacolo, storia, volto, persona: funny

buffo spettacolo, storia, volto, persona: amusing

buffo spettacolo, storia, volto, persona: droll

2. buffo (strano):

buffo: funny

buffo: odd

3. buffo:

buffo ТЕАТ, МУЗ: comic

opera -a: comic opera

II. buffo¹ [ˈbuffo] СЪЩ м

1. buffo:

buffo ТЕАТ, МУЗ: singer in comic opera

buffo ТЕАТ, МУЗ: buffo

2. buffo (lato divertente):

buffo: funny thing

il buffo della situazione: the funny side of the situation

buffo² [ˈbuffo] СЪЩ м

1. buffo (folata):

buffo: gust

2. buffo (sbuffo di fumo, vapore):

buffo: puff

buffo: whiff

trovi buffo questo? io no: do you think that's funny? I don't

английски

италиански

droll: buffo

funnily walk, talk: in modo buffo, strano, curioso

he, she is a bit of a comedian: è proprio un tipo buffo

quaint (odd) reminder, conviction: bizzarro, buffo

funny person, incident: divertente, buffo

funny person: strano, bizzarro, buffo

funny peculiar or funny ha-ha?: = strano o buffo?

в PONS речника

италиански

английски

buffo (-a) ПРИЛ

1. buffo (cosa, persona):

buffo (-a): funny

2. buffo ТЕАТ:

buffo (-a): comic

opera -a: comic opera

buffo [ˈbuf·fo] СЪЩ м

1. buffo ТЕАТ:

buffo: comedian

2. buffo (cosa):

buffo: funny thing

английски

италиански

droll: buffo, -a

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Sebbene il suo campo d'azione fosse l'opera buffa, scrisse un elevato numero di opere serie, alcune delle quali legate alla tradizione teatrale francese.

it.wikipedia.org

Negli intenti del regista, essa vuole riesumare, sul piano formale, le caratteristiche dell'antica opera buffa, all'interno stavolta di una cornice televisiva e, peraltro, fantascientifica.

it.wikipedia.org

A parte il primo periodo della sua attività operistica, in cui scrisse alcuni lavori buffi in dialetto napoletano, egli compose soprattutto opere serie.

it.wikipedia.org

È un'opera buffa, che ha come trama la caricatura di un nobile il conte Pioletto.

it.wikipedia.org

L'opera è costituita da parti parlate e recitativi, ed il ruolo del buffo parla in lingua napoletana.

it.wikipedia.org