Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
affannato
short of breath

В речника Oxford-Paravia италиански

I. affannato [affanˈnato] ГЛАГ pp

affannato → affannare

II. affannato [affanˈnato] ПРИЛ

1. affannato (ansimante):

affannato
panting
affannato
breathless
essere affannato
to be out of breath
arrivò tutto affannato
he arrived all out of breath

2. affannato (agitato):

affannato
troubled
affannato
worried

I. affannare [affanˈnare] ГЛАГ прх

1. affannare (procurare affanno):

affannare qn
to leave sb breathless

2. affannare (angustiare):

affannare persona, situazione, questione:
to trouble
affannare persona
to worry

II. affannarsi ГЛАГ рефл

1. affannarsi (darsi da fare):

affannarsi
to bustle (about)
affannarsi a fare
to go to a great deal of trouble to do, to bother doing
non affannarti a mettere in ordine, lo farò io
don't bother tidying up, I'll do it

2. affannarsi (angustiarsi):

affannarsi
to get anxious
affannarsi
to worry
non affannarti per noi!
don't worry about us!

в PONS речника

affannato (-a) [af·fan·ˈna:·to] ПРИЛ

affannato (-a)
short of breath

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Dopo aver fatto appena pochi passi, però, cade a terra affannato e muore.
it.wikipedia.org
Una gola affannata e stretta dai ceppi finisce col perdere il respiro e così anche la vita.
it.wikipedia.org
Ma non è una resa incondizionata, piuttosto è una rincorsa caotica e affannata al dettaglio, al bizzarro, all'inusuale, una sorta di caccia al significato.
it.wikipedia.org
Il suo metodo risolveva i problemi di duplicazione identica delle matrici-madri, che tanto affannavano il governo.
it.wikipedia.org
Nel 2016, con i conti economici in affanno, viene azzerato l'intero top management e vengono ceduti degli asset.
it.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "affannato" на други езици

италиански
немски
италиански
френски
италиански
испански