Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Dodici
overlooking
I. affacciato [affatˈtʃato] ГЛАГ pp
affacciato → affacciare
II. affacciato [affatˈtʃato] ПРИЛ
affacciato alla finestra
leaning out of the window
due case affacciate una all'altra (di fronte)
two houses opposite each other
I. affacciare [affatˈtʃare] ГЛАГ прх
1. affacciare (mostrare):
affacciare
to show
affacciare la testa
to show one's head
2. affacciare (proporre, sollevare):
affacciare
to advance
affacciare spiegazione, ipotesi, proposta
to put forward
affacciare obiezione, dubbio
to raise
II. affacciarsi ГЛАГ рефл
1. affacciarsi (mostrarsi):
affacciarsi
to show oneself
affacciarsi alla finestra (sporgersi)
to lean out of the window
affacciarsi alla finestra (guardare)
to look out of the window
2. affacciarsi (comparire):
il sole si affacciò fra le nuvole
the sun broke through the clouds, the sun peeped out from behind the clouds
3. affacciarsi (dare):
affacciarsi su edificio, finestra:
to overlook mare, parco
affacciarsi su edificio, finestra:
to give onto strada, cortile
affacciarsi su nazione: mare, oceano
to border
4. affacciarsi (venire in mente):
affacciarsi idea, pensiero:
to occur
affacciarsi idea, pensiero:
to strike
mi si affacciò un'idea
an idea occurred to me or struck me
mi si affacciò (alla mente) il pensiero che…
it occurred to me that…
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Le nuove generazioni si affacciarono con forza in questa nuova dimensione, cercando di penetrare un mondo, in molti casi, difficile, infido e pieno di pregiudizi.
it.wikipedia.org
Finestre ad arco si affacciano sul parco che circonda la scuola.
it.wikipedia.org
Per un equivoco il maresciallo si affaccia alla finestra e crede che sua figlia e il capitano si siano baciati.
it.wikipedia.org
Il coronamento della tavola è dotato di un archetto trilobato, oltre il quale si affacciano due piccoli angeli.
it.wikipedia.org
Percorre tutto il centro della città in direzione nord-sud e vi si affacciano i più importanti monumenti della città.
it.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "affacciato" на други езици

италиански
немски