Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
процес
process
български
български
английски
английски
процѐс <-ът, -и, бр: -а> СЪЩ м
1. процес (последователни действия):
процес
process
процес
course
в процеса на работа
in the course [or process] of work
в процес на обсъждане
be under consideration [or discussion]
производствен процес
manufacturing [or production] process
процес на оздравяване
recovery process
процес на планиране [o. проектиране]
planning process
процес на преструктуриране
restructuring process
трудоемък процес
labour-intensive process
2. процес ЮР:
процес
proceedings
процес
case
процес
suit
процес (наказателен)
trial
висящ процес
pending litigation
граждански/наказателен процес
lawsuit/trial
започвам съдебен процес срещу нкг
take legal action against sb
насоки в края на процеса
summing-up in a trial
писмено изложение на факти, депозирано от страните в процес
special case
подготовка за процеса
pre-trial process
привиден процес
mock trial
процес за измама
fraud trial
процес по трудов спор
labour case
процес срещу
trial against
публичен процес
public trial
работен процес
operational procedure
симулативен процес
fictitious action
съдебен процес с представителството на адвокати
litigation with necessary representation by lawyers
ход на процес
trial process
3. процес ИНФОРМ:
процес
process
произволен процес
random process
процес на търсене
search process
процес на изтриване на информация при изключване на захранването
volatile
процесия
procession
обратим процес
reversible process
неуправляем процес
uncontrollable process
участник в процес ЮР
party
асимилативен процес
assimilative process
мутационен процес
mutation process
метаболичен процес
metabolic process
английски
английски
български
български
public trial
открит процес
civil action
граждански процес
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
нарастваща степен на автоматизация на производствените процеси
increasing automation of production processes
бета версия, версия в процес на разработка
version beta
increasing automation of production processes
нарастваща степен на автоматизация на производствените процеси
to be in the process of doing sth
в процес съм на правене на нщ
vexatious proceedings
процес, заведен с цел злоупотреба с право
to apportion the costs
разпределям разноските (между страните по съдебен процес)
to file a motion for a new trial
подавам иск за възобновяване (на дело, процес)
cause in law
кауза (на една от страните в процеса)
enforcement of public prosecution proceedings
възбуждане на съдебен процес от държавното обвинение
quasi-judicial
квазисъдебен (административен процес, изграден подобно на гражданския)

Преглеждане на речниците

Провери превода на "процес" на други езици

български
немски