ИМУЩЕСТВО - български -английски превод | PONS

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Представяне Защита на личните данни Настройки за поверителност

български

български

английски

английски

иму̀ществ|о <-а> СЪЩ ср ЮР, ФИН

имущество: property

данък върху имущество: property levy

движимо/недвижимо имущество: moveable [or personal] /real immovable

доход от имущество [o. капиталовложения]: unearned [or investment] income

запазено имущество на всеки от съпрузите при режим на имуществена общност: rescue property

имущество във вид на къщи: property in the form of houses

имущество в началото на производството по ликвидация: net worth at the beginning of the winding-up proceedings

имущество на дете: child 's property

имущество [o. капитал], на дружество: company [or corporate] assets

имущество, намиращо се в чужбина: foreign possessions [or property]

имущество, останало след удовлетворяване на кредиторите в края на производството при ликвидация: net worth at the end of the winding-up proceedings

имущество, поставено под попечителство: trust property

конфискация и продажба на движимо имущество: seizure and sale of movable property

лично движимо имущество: goods and chattels

лично имущество: personal property [or effects]

наето имущество: leased object

наследствено имущество: legal asset

наследствено имущество без наследници: estate without any heirs

облагаемо имущество: taxable property

опис на наследственото имущество: inventory of the estate

разделяне на наследствено имущество: division [or partition or distribution] of an estate

управител на наследствено имущество: curator [or trustee] of the estate

управление на наследствено имущество: administration of an estate

управление на имуществото: asset management

движимо имущество: movables

движимо имущество: chattels

движимо имущество: belongings

делимо имущество: dividable property

имущество с право на унаследяване: inheritable property

разпродавам имущество (при принудително изпълнение): sell up

английски

английски

български

български

property insurance: застраховка f имущество

personalty: лично имущество

disencumbrance: вдигане ср на тежести върху имущество

chattels: движимо имущество

grand larceny: кражба f на имущество над определена стойност

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Open Dict Card

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

облагане на доходите от ползването на имущество: taxation of beneficial use

разноски по спасяване на имущество при бедствия: salvage costs

дейност по управлението на имущество по довереност: trust business

договор за доверително управление на чуждо имущество: trust deed

договор за доверително управление на чуждо имущество: deed of trust

salvage bond: задължение за спасяване на имущество в море

taxation of beneficial use: облагане на доходите от ползването на имущество

fair wear and tear: обикновено изхабяване (на дадено под наем имущество)

trust business: дейност по управлението на имущество по довереност

salvage cost: разходи по спасяване на имущество при бедствия

Преглеждане на речниците

Провери превода на "имущество" на други езици

български