Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
我手上磨起了血泡
Kriegsfilm

в PONS речника

ˈwar film СЪЩ

war film
Kriegsfilm м <-(e)s, -e>
в PONS речника
Kriegsfilm
war film
в PONS речника

I. film [fɪlm] СЪЩ

1. film (motion picture):

film
Film м <-(e)s, -e>
she's had a long career in films
sie hat eine lange Filmkarriere hinter sich
to get into the films
zum Film gehen
to make [or shoot] a film
einen Film drehen
to see [or watch] a film
sich дат einen Film ansehen

2. film no pl (for cameras):

film
Film м <-(e)s, -e>
a roll of film
eine Rolle Film
to develop a roll of film
einen Film entwickeln
to catch [or record] sth on film
etw auf Film festhalten
to run out of film
keinen Film mehr haben

3. film (layer):

film
Schicht f <-, -en>
film
Film м <-(e)s, -e>
film of grease/oil
Schmier-/Ölfilm м

4. film (sheet):

film
Folie f <-, -n>
plastic film
Kunststofffolie f
plastic film
Plastikfolie f <-, -n>

II. film [fɪlm] СЪЩ modifier

film (actor, career, industry, producer):

film
Film-
Hollywood is the film capital of the world
Hollywood ist die Filmhauptstadt der Welt
film buff
Filmfan м <-s, -s>
film censorship
Filmzensur f <-> kein pl
film scenario КИНО
Szenario ср <-s, -s> spec

III. film [fɪlm] ГЛАГ прх

1. film (make a movie, documentary etc.):

to film sb/sth
jdn/etw filmen
to film a scene
eine Szene drehen

2. film (reproduce):

to film a book
ein Buch verfilmen

IV. film [fɪlm] ГЛАГ нпрх

1. film (make a movie):

film
filmen
film
drehen

2. film (transfer to film):

to film well/badly book, story
sich вин gut/schlecht verfilmen lassen
to film well/badly person
fotogen/nicht fotogen sein
this story films well
diese Geschichte eignet sich gut zum Verfilmen

war [wɔ:ʳ, Am wɔ:r] СЪЩ

1. war no pl (armed combat):

war
Krieg м <-es, -e>
the art of war
die Kriegskunst
to carry the war into the enemy's camp
den Krieg ins Lager der Feinde tragen
to carry the war into the enemy's camp прен
zum Gegenangriff ansetzen
the horrors of war
die Schrecken pl des Krieges
at the outbreak of the war
bei Kriegsausbruch м
state of war
Kriegszustand м <-(e)s> kein pl
in times of war
in Kriegszeiten
border war
Grenzkrieg м
civil war
Bürgerkrieg м <-(e)s, -e>
to be at war also прен
sich вин im Kriegszustand befinden a. прен
to declare war on sb/sth
jdm/etw den Krieg erklären
to declare war on sb/sth прен
jdm/etw den Kampf ansagen
to go to war
in den Krieg ziehen
to wage war against [or on] sb/sth
gegen jdn/etw Krieg führen
to wage war against [or on] sb/sth прен
jdn/etw bekämpfen

2. war (armed conflict):

war
Krieg м <-es, -e>
a war of attrition
ein Zermürbungskrieg м
the American Civil War
der Amerikanische Bürgerkrieg
the Cold War hist
der Kalte Krieg hist
the Great War , World War I
der Erste Weltkrieg
holy war
heiliger Krieg
the Vietnam War
der Vietnamkrieg

3. war (conflict):

war
Kampf м <-(e)s, Kämp·fe>
class war esp Brit
Klassenkampf м <-(e)s, -kämpfe>
a war of nerves прен
ein Nervenkrieg м
price/trade war
Preis-/Handelskrieg м

Phrases:

all's fair in love and war посл
in der Liebe und im Krieg ist alles erlaubt
to have been in the wars esp Brit
[ziemlich] ramponiert aussehen разг
Запис в OpenDict

film СЪЩ

film at eleven JOURN
mehr dazu um elf (ursprüngl. als Teaser für spätere Nachrichten)
Present
Ifilm
youfilm
he/she/itfilms
wefilm
youfilm
theyfilm
Past
Ifilmed
youfilmed
he/she/itfilmed
wefilmed
youfilmed
theyfilmed
Present Perfect
Ihavefilmed
youhavefilmed
he/she/ithasfilmed
wehavefilmed
youhavefilmed
theyhavefilmed
Past Perfect
Ihadfilmed
youhadfilmed
he/she/ithadfilmed
wehadfilmed
youhadfilmed
theyhadfilmed
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Today it is impossible to name one outstanding performance by an actor in a color film.
en.wikipedia.org
After showing parts of the film, they eventually held a group discussion before thanking the volunteers with gifts, while receiving positive feedback.
en.wikipedia.org
The film reeks with a sense of basic injustice.
en.wikipedia.org
Manually setting a camera to expose the film properly takes two steps, even after taking a light meter reading.
en.wikipedia.org
Now popular with independent film makers, crowdfunding involves the pooling of money and other resources to support efforts initiated by other people or organizations.
en.wikipedia.org

Преглеждане на речниците