Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Poder
Belüftungsanlage

в PONS речника

ven·ti·ˈla·tion sys·tem СЪЩ

ventilation system
Belüftungsanlage f <-, -n>
в PONS речника
Lüftung
ventilation system
Ventilation
ventilation [system]
Belüftungsanlage
ventilation system
в PONS речника

ven·ti·la·tion [ˌventɪˈleɪʃən, Am -təˈ-] СЪЩ no pl

1. ventilation (in general; also HVAC):

ventilation
Belüftung f <-, -en>
she opened the window to improve the ventilation
sie öffnete das Fenster, um frische Luft hereinzulassen

2. ventilation МЕД:

ventilation
Beatmung <-, -en>
mechanical ventilation
[künstliche] maschinelle Beatmung

sys·tem [ˈsɪstəm] СЪЩ

1. system (network):

system
System ср <-s, -e>
a music/sound system
eine [Musik]anlage
system of presentation
Darstellungssystematik f
rail/road system ТРАНСП
Schienen-/Straßennetz ср

2. system ИНФОРМ:

system
System ср <-s, -e>

3. system (method of organization):

system
System ср <-s, -e>
system ПОЛИТ
System ср <-s, -e>
system ПОЛИТ
Regime ср <-s, -s>
the caste system
das Kastensystem
the legal system
das Rechtssystem

4. system АСТРОН:

system
System ср <-s, -e>
solar system
Sonnensystem ср <-s, -e>

5. system (way of measuring):

system
System ср <-s, -e>
binary/decimal system
Binär-/Dezimalsystem ср

6. system approv (order):

system
System ср <-s, -e>
system
Ordnung f <-, -en>

7. system МЕД:

system
[Organ]system ср
the system
der Organismus
digestive/immune/nervous system
Verdauungs-/Immun-/Nervensystem ср

8. system прин:

the system (the establishment)
das System
to beat the system
sich вин gegen das System durchsetzen

Phrases:

to get something out of one's system разг
etw loswerden разг

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

A broad cornice and wide panelled brick frieze, pierced with ventilation holes, tops the building.
en.wikipedia.org
Cleaning or replacing the timber floor can make these used containers habitable, with proper attention to such essential issues as ventilation and insulation.
en.wikipedia.org
For example, tunas switched from a buccal-opercular pump system to ram ventilation, which allows them to drive large quantities of water over their gills.
en.wikipedia.org
The window and door openings, so important for efficient natural ventilation, are now closed with wood-framed glass windows and a solid wooden front door.
en.wikipedia.org
The caf has pressure ventilation, and hot water is supplied from the basement.
en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
It has a good ventilation system which keeps you cool in tense racing.
[...]
www.jopa.nl
[...]
Er hat eine gute Belüftungsanlage, die Sie bei anstrengenden Rennen abkühlt.
[...]
www.jopa.nl
[...]
The centralised ventilation systems provide the fresh air supply of entire apartments.
[...]
www.stiebel-eltron.de
[...]
Die zentralen Belüftungsanlagen übernehmen die Frischluftversorgung ganzer Wohnungen.
[...]
www.stiebel-eltron.de
[...]
Whatever the weather conditions – the air conditioning systems of Knorr-Bremse’s subsidiary MERAK offers you flexible operation world wide, wherever air conditioning systems, ventilation systems or heating systems are needed:
www.knorr-bremse.ch
[...]
Egal unter welchen klimatischen Bedingungen - die Klimaanlagen der Knorr-Bremse Tochtergesellschaft MERAK bieten Ihnen weltweit flexiblen Einsatz, wo auch immer Klimaanlagen, Belüftungsanlagen oder Heizungssysteme benötigt werden:
www.knorr-bremse.ch
[...]
Thus, the house has a natural ventilation system, which makes air conditioning unnecessary and in the plans of Gaudí there was a lift, but until much later in the apartment house was built.
[...]
www.barcelona.de
[...]
So verfügt das Haus über eine natürliche Belüftungsanlage, die eine Klimaanlage überflüssig macht und in den Plänen Gaudís war schon ein Aufzug vorgesehen, der jedoch erst viel später in das Mietshaus eingebaut wurde.
[...]
www.barcelona.de
[...]
The LWZ 70 - 270, as a central ventilation system, is well suited to supplying fresh air to entire apartments.
[...]
www.stiebel-eltron.de
[...]
Das LWZ 70 - 270 eignet sich als zentrale Belüftungsanlage hervorragend für die Frischluftversorgung ganzer Wohnungen.
[...]
www.stiebel-eltron.de

Преглеждане на речниците

Провери превода на "ventilation system" на други езици

английски
френски
английски
италиански