VEHICLE REGISTRATION DOCUMENT - английски-немски превод

Запис в OpenDict

(vehicle) registration document СЪЩ

(vehicle) registration document

Fahrzeugbrief м

английски

немски

registration document

Fahrzeugausweis м <-es, -e> CH

registration document

Kraftfahrzeugbrief м <-(e)s, -e>

registration document

Zulassungsschein м <-(e)s, -e> A

немски

английски

Zulassung

vehicle registration document

Zulassungspapier

vehicle registration document

Kfz-Brief

[vehicle] registration document

Zulassungsschein

registration document

Fahrzeugausweis

registration document Brit [or Am card]

Fahrzeugbrief

registration document

reg·is·tra·tion [ˌreʤɪˈstreɪʃən] СЪЩ

1. registration:

registration (action)

Anmeldung f <-, -en>

registration (at university)

Einschreibung f <-, -en>

registration (at university)

Immatrikulation f <-, -en> CH, A

car registration

Autozulassung f

voter registration

Wählereintragung f

2. registration ЮР (official notation):

registration

Eintragung f <-, -en>

registration

Registrierung f <-, -en>

registration

Erfassung f <-, -en>

registration fee

Anmeldegebühr f <-, -en>

land registration

Grundbucheintragung f <-, -en>

registration number

Eintragungsnummer f <-, -n>

registration number

Registrierungsnummer f

registration number

Registernummer f CH, A

3. registration АВТО:

registration (certificate)

Kraftfahrzeugbrief м <-(e)s, -e>

registration (certificate)

Fahrzeugausweis м <-es, -e> CH

registration (certificate)

Zulassungsschein м <-(e)s, -e> A

registration (number)

Kraftfahrzeugkennzeichen ср <-s, ->

registration (number)

Kontrollnummer f CH

registration (number)

Autokennzeichen ср A

I. docu·ment [ˈdɒkjəmənt, Am ˈdɑ:k-] СЪЩ

document

Dokument ср <-(e)s, -e>

document

Urkunde f <-, -n>

list of documents ЮР

Verzeichnis ср des schriftlichen Beweismaterials

travel documents

Reisedokumente pl

travel documents

Reisepapiere pl

confidential document

vertrauliches Dokument

restricted/secret/top-secret document

geheimes Dokument

to classify a document

ein Dokument für geheim erklären

to draw up/file a document

ein Dokument aufsetzen/abheften

II. docu·ment [ˈdɒkjəmənt, Am ˈdɑ:k-] ГЛАГ прх

to document sth

etw dokumentieren [o. belegen]

to be well-documented

gut dokumentiert sein

ve·hi·cle [ˈvɪəkl̩, Am ˈvi:ə-] СЪЩ

1. vehicle (transport):

vehicle

Fahrzeug ср <-s, -e>

all-terrain vehicle

Geländewagen м <-s, ->

farm vehicle

landwirtschaftliches Nutzfahrzeug

motor vehicle

Kraftfahrzeug ср <-(e)s, -e>

road vehicles

Straßenfahrzeuge pl

2. vehicle прен (means of expression):

a vehicle for sth

ein Vehikel ср geh [o. [Hilfs]mittel ср] für etw вин

the free newspapers are vehicles for advertising

die kostenlosen Zeitungen sind ein Medium für die Werbung

the film seems to be little more than a vehicle for the director and its star

der Film scheint wenig mehr als Staffage für den Regisseur und seinen Star zu sein

Запис в OpenDict

document СЪЩ

My Documents (Microsoft Windows) ИНФОРМ

Eigene Dateien

registration СЪЩ ACCOUNT

registration (Registrierung)

Erfassung f

document ГЛАГ прх ECON LAW

document

dokumentieren

Present

I	document
you	document
he/she/it	documents
we	document
you	document
they	document

Past

I	documented
you	documented
he/she/it	documented
we	documented
you	documented
they	documented

Present Perfect

I	have	documented
you	have	documented
he/she/it	has	documented
we	have	documented
you	have	documented
they	have	documented

Past Perfect

I	had	documented
you	had	documented
he/she/it	had	documented
we	had	documented
you	had	documented
they	had	documented

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Examples may prove useful to aid in documenting a service to the level where it becomes useful.

en.wikipedia.org

He effectively documented his experiences in a narrative which he wrote sometime after.

en.wikipedia.org

The first was mentioned in a document as early as 1238.

en.wikipedia.org

Since the foundations are explicitly mentioned in the document giving permission, it is unlikely that any other masonry structures remained by then.

en.wikipedia.org

The improvement in beachgrass growth has been documented by a photomonitoring project from 1995-2005.

en.wikipedia.org