TARIFF BARRIERS - английски-немски превод

в PONS речника

ˈtar·iff bar·ri·ers СЪЩ мн ИКОН

tariff barriers: Zollschranken pl

в PONS речника

Zollschranken: tariff [or customs] barriers мн

tarifäres/nicht tarifäres Handelshemmnis: tariff/non-tariff barrier

в PONS речника

bar·ri·er [ˈbæriəʳ, Am ˈberiɚ] СЪЩ

1. barrier:

barrier (obstacle): Barriere f <-, -n>

barrier (obstacle): Hindernis ср <-ses, -se>

barrier (man-made): Absperrung f <-, -en>

barrier (at car park, railway station): Schranke f <-, -n>

2. barrier (preventing communication):

barrier: Barriere f <-, -n>

barrier: Hindernis ср <-ses, -se>

language barrier: Sprachbarriere f

tar·iff [ˈtærɪf, Am esp ˈter-] СЪЩ

1. tariff form esp Brit:

tariff (table of charges) of a business, hotel: Preisliste f <-, -n>

tariff (table of charges) of a business, hotel: Preisverzeichnis ср

tariff of an insurance: [Versicherungs]tarif м

tariff (for services): [Gebühren]satz м

tariff (charges) of a bus line, railroad: Tarif м <-(e)s, -e>

tariff (charges) of a bus line, railroad: Fahrpreis м <-es, -e>

tariff of a hotel: Preis м <-es, -e>

tariff for rooms: Zimmerpreis м

2. tariff ИКОН, ЮР:

tariff (table of customs): Zolltarif м <-(e)s, -e>

tariff (customs): Zoll м <-(e)s, Zölle> kein pl

tariff (customs): Zollgebühr f

import tariffs: Einfuhrzoll м <-(e)s, -zölle>

preferential tariff: Vorzugszoll м

preferential tariff: Präferenzzoll м spec

retaliatory tariff: Kampfzoll м

retaliatory tariff: Retorsionszoll м spec

they struck a deal on zero tariffs on industrial goods: sie trafen eine Vereinbarung zur Abschaffung der Zölle auf Industriegüter

Запис в OpenDict

barrier СЪЩ

barrier to learning (mental block): Lernblockade f

Запис в OpenDict

tariff СЪЩ

indigent tariff ПОЛИТ SA: Sozialzuschuss (der südafrikanischen Regierung für Bedürftige)

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

tariff СЪЩ handel

tariff (Abgabe): Zoll м

tariff СЪЩ STATE

tariff: Tarif м

"География"

non-tariff trade barrier [ˌnɒntærɪfˈtreɪdˌbæriə] СЪЩ

non-tariff trade barrier: nichttarifäres Handelshemmnis

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The administrative burden associated with border adjustments would be heavy, however, and could turn them into significant non-tariff trade barriers.

www.ictsd.org

Some non-tariff trade barriers are expressly permitted in very limited circumstances, when they are deemed necessary to protect health, safety, sanitation, or depletable natural resources.

en.wikipedia.org

However, imports of consumer-oriented items such as meat continue to face significant tariff and non-tariff trade barriers.

www.brandonsun.com

They have both very high tariff barriers and very high non-tariff trade barriers.

www.independent.ie

Industry consultations are the prelude to non-tariff trade barriers to slow trade exports.

www.odt.co.nz

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]

"In this round of negotiations both sides should already come to an agreement on concrete measures to achieve their aim of dismantling tariff barriers.

www.bdi.eu

[...]

„Beide Seiten sollten sich schon in dieser Verhandlungsrunde einigen, wie sie Zollschranken konkret abbauen wollen.

www.bdi.eu

[...]

In these areas tariff barriers should be abolished and standards be commonly set or mutually agreed upon.

[...]

www.vdma.org

[...]

Hier kann man Zollschranken fallen lassen und gemeinsame Standards setzen oder deren gegenseitige Akzeptanz herbeiführen.

[...]

www.vdma.org