Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
tackling
Tackling
английски
английски
немски
немски

tack·ling [ˈtæklɪŋ] СЪЩ СПОРТ

tackling
Tackling ср <-s, -s> spec

I. tack·le [ˈtækl̩] СЪЩ no pl

1. tackle (gear, equipment):

tackle
Gerät ср <-(e)s, -e>
tackle
Ausrüstung f <->
tackle
Zeug ср <-(e)s> a. прин разг
tackle МОР
Tauwerk ср <-(e)s>
fishing tackle
Angelausrüstung f
shaving tackle
Rasierzeug ср <-(e)s> kein pl

2. tackle (lifting device):

tackle
Winde f <-, -n>
block and tackle
Flaschenzug м <-(e)s, -züge>

3. tackle СПОРТ (act of tackling):

tackle
Angriff м <-(e)s, -e>
tackle
Tackling ср <-s, -s> spec

4. tackle Am (line position):

tackle
Halbstürmer(in) м (f) <-s, ->

5. tackle Brit вулг sl (genitals):

tackle
Gehänge ср <-s, -> derb

II. tack·le [ˈtækl̩] ГЛАГ прх

1. tackle (deal with):

to tackle sth
etw in Angriff nehmen
to tackle sth (manage)
mit etw дат fertigwerden
to tackle sth (manage)
etw bewältigen [o. schaffen]
to tackle sb [about sth]
jdn [wegen einer S. род] zur Rede stellen
to tackle a job
eine Arbeit in Angriff nehmen
to tackle a problem
ein Problem angehen [o. разг anpacken]
to tackle a problem
CH a. anhand nehmen разг
to tackle crime/a fire
Kriminalität/ein Feuer bekämpfen

2. tackle (challenge physically):

to tackle a thief
sich вин auf einen Dieb stürzen

3. tackle СПОРТ (challenge for ball):

to tackle sb
jdn angreifen

ˈfish·ing-tack·le СЪЩ no pl

fishing-tackle (for industry)
Fischereigeräte pl
fishing-tackle (for sport)
Angelgeräte pl

ˈtack·le box СЪЩ

tackle box
Angelkasten м
tackle box
Angelbehälter м

ˈwed·ding tack·le СЪЩ no pl Brit шег sl

wedding tackle
Eier derb pl

I. ˈrug·by tack·le СЪЩ

rugby tackle
Stoppen des Ballträgers

II. ˈrug·by tack·le ГЛАГ прх

to rugby-tackle sb
jdn zu Boden werfen

block and ˈtack·le СЪЩ

block and tackle
Flaschenzug м <-(e)s, -züge>
немски
немски
английски
английски
Pressschlag м FBALL
block tackle
Angelgerät
fishing tackle no мн
Ladevorrichtung
loading tackle no мн
Present
Itackle
youtackle
he/she/ittackles
wetackle
youtackle
theytackle
Past
Itackled
youtackled
he/she/ittackled
wetackled
youtackled
theytackled
Present Perfect
Ihavetackled
youhavetackled
he/she/ithastackled
wehavetackled
youhavetackled
theyhavetackled
Past Perfect
Ihadtackled
youhadtackled
he/she/ithadtackled
wehadtackled
youhadtackled
theyhadtackled
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to solve/tackle a problem
ein Problem lösen/angehen [o. in Angriff nehmen]
how do you propose tackling this problem?
wie wollen Sie dieses Problem angehen?
to tackle a problem
ein Problem angehen [o. разг anpacken]
to tackle crime/a fire
Kriminalität/ein Feuer bekämpfen
to tackle a thief
sich вин auf einen Dieb stürzen

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

He is known for his leadership credentials, his tireless engine, hard-working attitude, and his tackling ability.
en.wikipedia.org
Besides subsidies, the government should also look at tackling the puzzle of interest rate subvention for farmers.
www.firstpost.com
Unobtrusive measures can assist in tackling known biases such as selection bias and experimenter's bias.
en.wikipedia.org
At the height of the blaze over 100 firefighters were tackling the fire which destroyed most of the manufacturing capacity.
en.wikipedia.org
Although he comes from a wealthy family, he espouses helping business thrive through a free market while tackling poverty via strong state policies.
en.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "tackling" на други езици

английски
арабски
английски
френски
английски
италиански