английски
немски
I. sprin·kle [ˈsprɪŋkl̩] ГЛАГ прх
1. sprinkle (scatter):
2. sprinkle (cover):
немски
английски
- etw [mit etw дат] einsprengen
-
- jdn mit etw дат einsprengen
-
- etw versprengen
- to sprinkle sth
- jdn/etw [mit etw дат] besprengen
-
- etw [mit etw дат] beträufeln
-
| I | sprinkle |
|---|---|
| you | sprinkle |
| he/she/it | sprinkles |
| we | sprinkle |
| you | sprinkle |
| they | sprinkle |
| I | sprinkled |
|---|---|
| you | sprinkled |
| he/she/it | sprinkled |
| we | sprinkled |
| you | sprinkled |
| they | sprinkled |
| I | have | sprinkled |
|---|---|---|
| you | have | sprinkled |
| he/she/it | has | sprinkled |
| we | have | sprinkled |
| you | have | sprinkled |
| they | have | sprinkled |
| I | had | sprinkled |
|---|---|---|
| you | had | sprinkled |
| he/she/it | had | sprinkled |
| we | had | sprinkled |
| you | had | sprinkled |
| they | had | sprinkled |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Some are sprinkled with powdered sugar, while other shapes, such as the donkey ear-shaped khapseys, decorative.
en.wikipedia.org They allowed only the priests inside the stronghold, who were said to have sprinkled holy water on the stronghold, houses, men and women.
en.wikipedia.org The forewings are elongate and pale greyish-ochreous irregularly sprinkled with fuscous and dark fuscous and dark fuscous spots on the costa at the base.
en.wikipedia.org The ground colour of the forewings is greyish white, more or less sprinkled and/or transversely striated with dark brown.
en.wikipedia.org The start was pushed a pace lap due to light sprinkles in turns one and two and then another lap.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.salinea.at To your audience's amazement, you place the match on the ice cube, sprinkle a mysterious white powder on it, and lift the ice cube out of the water with the match.
[...]
Vor den Augen deiner erstaunten Zuschauer legst du das Streichholz auf den Eiswürfel, streust ein geheimnisvolles weißes Zauberpulver darauf - und hebst den Eiswürfel mit dem Zündholz heraus.
[...]
www.alpelino.com The winter sprinkles powdered sugar on the great massif of the Ankogel and the trees on the Ankogel, and covers the Stapitzsee with a layer of ice and has its magic ways with the ice crystals on the bare branches.
[...][...]
Der Winter streut eine Puderzuckerschicht auf das graue Massiv des Ankogels und die Tannen am Ankogel, er deckt den Stapitzsee mit einer blitzblanken Eisschicht zu und zaubert ein filigranes Muster aus Eiskristallen an die kargen Äste.
[...][...]
www.sunshine-seeds.de Only sprinkle on the surface of the substrate + slightly press on
[...][...]
Nur auf die Oberfläche des Substrats streuen + leicht andrücken
[...][...]
www.vatican.va In ancient times, in the Jewish culture, it was common practice to sprinkle ashes on one ’ s head as a sign of penance, and often also to dress in sack-cloth or rags.
[...][...]
Im Altertum war in der jüdischen Kultur der Brauch, zum Zeichen der Buße Asche auf das Haupt zu streuen, allgemein verbreitet und ging oft mit der Gepflogenheit einher, daß man sich in Sack und Asche kleidete.
[...][...]
barcelona.de Sprinkle the flour on a work surface, grate the cheese with it or crumbs.
[...][...]
Das Mehl auf eine Arbeitsfläche streuen, den Käse dazu raspeln oder Bröseln.
[...]