SKIM TREE - английски-немски превод

в PONS речника

I. skim <-mm-> [skɪm] ГЛАГ прх

1. skim (move lightly above):

to skim sth

etw streifen

to skim sth

über etw вин streichen

to skim the surface of sth прен

nur an der Oberfläche von etw дат kratzen

to skim the surface of sth (deal with)

etw nur oberflächlich behandeln

to skim the surface of the water

die Wasseroberfläche kaum berühren

2. skim (bounce off water):

to skim stones on the water

Steine über das Wasser hüpfen lassen

3. skim (read):

to skim sth

etw überfliegen

4. skim ГАСТР (remove from surface):

to skim sth

etw abschöpfen

to skim the cream from the milk

die Milch entrahmen

II. skim <-mm-> [skɪm] ГЛАГ нпрх

to skim over [or along] sth

über etw вин hinwegstreifen

I. tree [tri:] СЪЩ

tree

Baum м <-(e)s, Bäume>

to climb [up] a tree

auf einen Baum klettern

money doesn't grow on trees

Geld wächst nicht an Bäumen

Phrases:

to be out of one's tree

nicht [mehr] ganz dicht sein разг

to be out of one's tree

spinnen <spinnt, spann, gesponnen> разг

II. tree [tri:] СЪЩ modifier

1. tree (of animals):

tree

Baum-

tree

Laub-

tree toad

Laubfrosch м <-(e)s, -frösche>

2. tree (of trees):

tree (planting, surgery, damage, growth)

Baum-

3. tree ИНФОРМ:

tree [structure]

Baum м <-(e)s, Bäume>

tree [structure]

Baumstruktur f <-, -en>

tree and branch network system

Baumnetzsystem ср

tree selection sort

Auswahlsortierverfahren ср

III. tree [tri:] ГЛАГ прх ЛОВ

to tree an animal

ein Tier auf einen Baum jagen

bark [bɑːk] СЪЩ

bark

Borke

bark

Rinde

I. bark² [bɑ:k, Am bɑ:rk] СЪЩ

bark (animal cry):

bark

Bellen ср

bark прен

Anblaffen ср разг

bark прен

Anschnauzen ср разг

to give a bark

bellen

Phrases:

sb's bark is worse than his/her bite

Hunde, die bellen, beißen nicht

II. bark² [bɑ:k, Am bɑ:rk] ГЛАГ нпрх

bark (give a bark):

bark

bellen

Phrases:

to bark at one's shoes Am sl

kotzen sl

to bark up the wrong tree

auf dem Holzweg sein прен

bark¹ [bɑ:k, Am bɑ:rk] СЪЩ no pl (part of tree)

bark

[Baum]rinde f

bark

Borke f <-, -n>

Запис в OpenDict

skim ГЛАГ

to skim for key points (text)

nach Schlüsselwörtern Ausschau halten

Специализиран речник по транспорт

skim tree

skim tree

Minimalgerüst

Специализиран речник по транспорт

Minimalgerüst

skim tree

Специализиран речник по транспорт

tree

tree

Baum der kürzesten Wege (von einer Zone ausgehend)

Present

I	skim
you	skim
he/she/it	skims
we	skim
you	skim
they	skim

Past

I	skimmed
you	skimmed
he/she/it	skimmed
we	skimmed
you	skimmed
they	skimmed

Present Perfect

I	have	skimmed
you	have	skimmed
he/she/it	has	skimmed
we	have	skimmed
you	have	skimmed
they	have	skimmed

Past Perfect

I	had	skimmed
you	had	skimmed
he/she/it	had	skimmed
we	had	skimmed
you	had	skimmed
they	had	skimmed

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

If the tree pick-up point is within 10 km of the drop-off point, it will cost $25.

www.metronews.ca

Many wildlife species use its acorns as food, and cherrybark oak makes a fine shade tree.

en.wikipedia.org

They helped fight forest fires, eradicate unwanted feral mammals, and collected tree seeds.

en.wikipedia.org

And then there she was, lying in the shadows of a tree, nonplussed by the presence of the elephants.

www.dailymail.co.uk

I pointed to a nest above us in a gum tree.

www.abc.net.au

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

skim the hills, crescents, chords of sunlight now and then fracturing

www.neuesirene.de

streifen die hügel, crescendos, akkorde des sonnenlichts durchbrechen dann und wann

www.neuesirene.de