Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

anspruch
geschrumpft
английски
английски
немски
немски

shrunk [ʃrʌŋk] ГЛАГ прх, нпрх

shrunk pp, pt of shrink

I. shrink <shrank [or shrunk], shrunk> [ʃrɪŋk] ГЛАГ нпрх

1. shrink (become smaller):

shrink sweater

2. shrink liter (cower):

sich вин ducken
bei etw дат zusammenzucken

3. shrink (pull back):

zurückschrecken <schreckt [o. остар schrickt] zurück, schreckte [o. остар schrak] zurück, zurückgeschreckt>

4. shrink (show reluctance):

sich вин vor etw дат drücken разг

II. shrink <shrank [or Am esp shrunk], shrunk [or Am also shrunken]> [ʃrɪŋk] ГЛАГ прх

III. shrink [ʃrɪŋk] СЪЩ разг

Psychiater(in) м (f) <-s, ->

pre-shrunk [ˌpri:ˈʃrʌŋk] ПРИЛ inv

pre-shrunk clothes:

pre-shrunk

I. shrink <shrank [or shrunk], shrunk> [ʃrɪŋk] ГЛАГ нпрх

1. shrink (become smaller):

shrink sweater

2. shrink liter (cower):

sich вин ducken
bei etw дат zusammenzucken

3. shrink (pull back):

zurückschrecken <schreckt [o. остар schrickt] zurück, schreckte [o. остар schrak] zurück, zurückgeschreckt>

4. shrink (show reluctance):

sich вин vor etw дат drücken разг

II. shrink <shrank [or Am esp shrunk], shrunk [or Am also shrunken]> [ʃrɪŋk] ГЛАГ прх

III. shrink [ʃrɪŋk] СЪЩ разг

Psychiater(in) м (f) <-s, ->

non-ˈshrink ПРИЛ inv

non-shrink material, clothing:

I. ˈshrink-wrap СЪЩ

Plastikfolie f <-, -n>

II. ˈshrink-wrap ГЛАГ прх

Запис в OpenDict

shrink disk СЪЩ

shrink disk ТЕХ
Запис в OpenDict

shrink fit СЪЩ

shrink fit ТЕХ
shrink fit ТЕХ
немски
немски
английски
английски
shrink разг

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Later, the wool was put into hot water before being used, which shrunk, stiffened, and tightened the wool.
en.wikipedia.org
The world has shrunk and for a film fanatic there's a torrent (pun intended) of films available if you're hooked to the information highway.
www.thehindu.com
The old custom of shaking hands fell in such general disuse, that many shrunk back with affright at even the offer of a hand.
en.wikipedia.org
The team has found that the ozone hole has shrunk by more than four million square kilometres since 2000.
www.thehindu.com
The resulting felt was then repeatedly shaped into large cones, shrunk in boiling water and dried.
en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
They resemble giant living creatures, which are slowly and in many cases frighteningly quickly shrinking, literally leaking off and disappearing.
[...]
www.artcircolo.de
[...]
Sie ähneln gigantischen lebenden Kreaturen, die langsam, oder in vielen Fällen erschreckend schnell, schrumpfen, buchstäblich auslaufen und verschwinden.
[...]
[...]
"We anticipate a rapid surge in growth in the Greek economy as a side benefit of this program: instead of shrinking by 5 % per annum as at present, Greece s GDP would grow by up to 5 % a year, " explains Markus Krall, Senior Partner at Roland Berger.
www.rolandberger.de
[...]
"Als positiven Nebeneffekt dieses Programms erwarten wir einen schnellen Wachstumsschub für die griechische Wirtschaft: Statt wie derzeit jährlich um 5 Prozent zu schrumpfen, würde das griechische BIP um bis zu 5 Prozent zulegen ", erklärt Markus Krall, Senior Partner von Roland Berger.
[...]
Maculinea teleius is highly endangered because its habitats are shrunk in recent decades by an estimated 95% (agricultural intensification, drainage, afforestation) and still decrease (eutrophication, abandonment of extensive mowing, overbuilding by always new roads.
[...]
www.pyrgus.de
[...]
Maculinea teleius ist hochgradig vom Aussterben bedroht, da ihre Lebensräume (extensive Feuchtwiesen) in den letzten Jahrzehnten um geschätzte 95% geschrumpft sind (landwirtschaftliche Intensivierung, Entwässerung, Aufforstung) und auch heute noch abnehmen (Eutrophierung, Brachfallen, Überbauung durch immer neue Straßen).
[...]
[...]
At the same time, the financial resources available to headquarters are shrinking.
[...]
www.rolandberger.de
[...]
Zeitgleich schrumpfen die Finanzmittel, die den Headquarters zur Verfügung stehen.
[...]
[...]
“We also want to collaborate with our colleagues at FIT to make the artificial surfaces adaptable to the hair structure of different groups of insects, for instance by means of stretching or shrinking,” explains the project director.
[...]
www.bio.uni-freiburg.de
[...]
„Die künstlichen Oberflächen wollen wir mit den Kolleginnen und Kollegen vom FIT zudem schaltbar machen, sodass diese sich zum Beispiel dehnen oder schrumpfen und so an verschiedene Insektengruppen und deren Haarstruktur angepasst werden können“, erläutert der Projektleiter.
[...]