Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
крупносерийное
Nähnadel

в PONS речника

ˈsew·ing nee·dle СЪЩ

sewing needle
Nähnadel f <-, -n>
в PONS речника
Nähnadel
[sewing] needle
в PONS речника

I. sew <sewed, sewn [or sewed]> [səʊ, Am soʊ] ГЛАГ прх

to sew sth [on sth]
etw [an etw вин] nähen
I made this skirt by simply sewing two pieces of material together
ich habe für diesen Rock einfach zwei Stoffteile aneinandergenäht
hand/machine sewn
hand-/maschinengenäht
to sew a button on
einen Knopf annähen
to sew on a patch
einen Flicken aufnähen

II. sew <sewed, sewn [or sewed]> [səʊ, Am soʊ] ГЛАГ нпрх

sew
nähen
she taught me to sew
sie hat mir das Nähen beigebracht

I. sew·ing [ˈsəʊɪŋ, Am ˈsoʊ-] СЪЩ no pl

1. sewing (activity):

sewing
Nähen ср
I'm not very good at sewing
ich kann nicht besonders gut nähen

2. sewing (things to sew):

sewing
Näharbeit f

II. sew·ing [ˈsəʊɪŋ, Am ˈsoʊ-] ПРИЛ attr, inv

sewing
Näh-
sewing class
Nähunterricht м
sewing class
Nähkurs м

I. nee·dle [ˈni:dl̩] СЪЩ

1. needle (for sewing):

needle
Nadel f <-, -n>
knitting needle
Stricknadel f <-, -n>
needle and thread
Nadel und Faden
to thread a needle
einen Faden einfädeln

2. needle МЕД:

needle
Nadel f <-, -n>
to be on the needle Brit разг
an der Nadel hängen разг
to get a needle Am, Aus разг
geimpft werden

3. needle:

needle (pointer)
Nadel f <-, -n>
needle (pointer)
Zeiger м <-s, ->
needle (on compass)
[Kompass]nadel f
needle (stylus)
[Grammofon]nadel f

4. needle (leaf):

needle
Nadel f <-, -n>

Phrases:

to get the needle разг
sich вин ärgern
to give sb the needle разг
jdn ärgern
it is like looking [or searching] for a needle in a haystack
das ist, als würde man eine Stecknadel im Heuhaufen suchen

II. nee·dle [ˈni:dl̩] ГЛАГ прх

to needle sb
jdn ärgern [o. разг nerven]
Запис в OpenDict

needle СЪЩ

to move the needle Idiom
eine [starken] Einfluss haben
to move the needle Idiom
etwas bewegen
to move the needle Idiom
etwas bewirken
to find it hard to move the needle Idiom
es schwer finden, das Ruder umzureißen прен
Present
Isew
yousew
he/she/itsews
wesew
yousew
theysew
Past
Isewed
yousewed
he/she/itsewed
wesewed
yousewed
theysewed
Present Perfect
Ihavesewn / sewed
youhavesewn / sewed
he/she/ithassewn / sewed
wehavesewn / sewed
youhavesewn / sewed
theyhavesewn / sewed
Past Perfect
Ihadsewn / sewed
youhadsewn / sewed
he/she/ithadsewn / sewed
wehadsewn / sewed
youhadsewn / sewed
theyhadsewn / sewed
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Most needles come with the size written on the needle, but many needles (like double-pointed needles) tend to not be labeled.
en.wikipedia.org
The platforms are supported on needles (cantilevered beams) anchored to the supporting structure.
en.wikipedia.org
Each leaf bundle consists of 2 to 5 needles.
en.wikipedia.org
In its purest form the only equipment and materials used are a needle, thread and scissors.
en.wikipedia.org
Double-pointed needles are tapered at both ends, which allows them to be knit from either end.
en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
*3 balls of 400 gr. each of fabric yarn color A + 1 ball of 400 gr of fabric yarn color B *A pair of wooden 15mm knitting needles *A little sewing needle *WAK packaging Cushion measures:
[...]
www.weareknitters.com
[...]
*2 x 400gr. Knäuel aus Textilgarn *2 Holznadeln mit einer Nadelstärke von 15mm *Eine Anleitung *Eine kleine Nähnadel Cushion measures:
[...]
www.weareknitters.com

Преглеждане на речниците