Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Postamts
Reservepuffer

в PONS речника

fa·cil·ity [fəˈsɪlɪti, Am -ət̬i] СЪЩ

1. facility no pl (ease):

facility
Leichtigkeit f <->
facility
Mühelosigkeit f <->
facility of style
stilistische Gewandtheit
to learn sth with great facility
etw mit großer Leichtigkeit lernen

2. facility (natural ability):

facility for
Begabung f <-, -en> für +вин
facility for languages
Sprachbegabung f <-> kein pl
to have a facility for memorizing numbers
ein gutes Zahlengedächtnis haben

3. facility (extra feature):

facility
Funktion f <-, -en>
facility
Möglichkeit f <-, -en>
memory facility ТЕЛ
Speicherfunktion f <-, -en>

4. facility ФИН (credit facility):

facility
Fazilität f <-, -en>
facility
Überziehungsrahmen м A, CH
facility [arrangement] fee
Provision f für eine Kreditgarantie oder andere Fazilitäten pl
facility [arrangement] fee
Überziehungszinsen A, CH
overdraft facility
Überziehungskredit м <-(e)s, -e>
overdraft facility
Überziehungsrahmen м A
a bank account with an overdraft facility
ein Bankkonto [o. A -rahmen] mit Überziehungsmöglichkeit ср

5. facility esp Am (building):

facility
Einrichtung f <-, -en>
facility
Anlage f <-, -n>
holiday facility
Ferienanlage f
military facility
militärische Anlage
research facility
Forschungszentrum ср <-s, -zentren>

6. facility (equipment and buildings):

facilities pl
Einrichtungen pl
facilities pl
Anlagen pl
medical facilities
medizinische Einrichtungen
sports facilities
Sportanlagen pl
toilet facilities
Toiletten pl
our rooms are equipped with coffee and tea making facilities
auf unseren Zimmern können Sie sich Kaffee oder Tee zubereiten

7. facility (services):

facilities pl catering facilities
gastronomisches Angebot
medical facilities
medizinische Versorgung
shopping facilities
Einkaufsmöglichkeiten pl

I. re·serve [rɪˈzɜ:v, Am -ˈzɜ:rv] ГЛАГ прх

1. reserve (keep):

to reserve the leftovers/the rest
die Überbleibsel/den Rest aufheben

2. reserve (save):

to reserve sth [for sth]
etw [für etw вин] reservieren [o. zurückhalten] [o. aufheben]
the best brandy is reserved for special occasions
der beste Brandy ist für besondere Anlässe bestimmt
to reserve a room
ein Zimmer reservieren
to reserve sth for sb
etw für jdn reservieren
to reserve judgment [on sth]
seine Meinung [zu etw дат] nicht [gleich] kundtun
to reserve the right to do sth
sich дат das Recht vorbehalten, etw zu tun

3. reserve (arrange for own use):

to reserve a room/table/ticket
ein Zimmer/einen Tisch/eine Karte vorbestellen [o. reservieren]
if you get there early, reserve me a seat
halte mir einen Platz frei, wenn du früher da bist

4. reserve ЮР:

to reserve sth
[sich дат] etw vorbehalten [o. zurückbehalten]
to reserve one's defence
sich дат Einwendungen vorbehalten
to reserve judgement
die Urteilsverkündung aussetzen
to reserve the right to do sth
sich дат das Recht vorbehalten, etw zu tun

II. re·serve [rɪˈzɜ:v, Am -ˈzɜ:rv] СЪЩ

1. reserve no pl form (doubt):

reserve
Zurückhaltung f <->
with reserve
mit Vorbehalt
without reserve
ohne Vorbehalt
without reserve
vorbehaltlos

2. reserve (store):

reserve
Reserve f <-, -n>
reserve
Vorrat м <-(e)s, -rä·te>
oil reserves
Ölreserven pl
legal reserves
gesetzliche Rücklagen
to have/keep sth in reserve
etw in Reserve haben/halten
she keeps a little money in reserve
sie hat etwas Geld auf der hohen Kante разг
to put sth on reserve [for sb]
etw [für jdn] reservieren
to put a book on reserve for sb
jdm ein Buch zurücklegen

3. reserve (area):

reserve
Reservat ср <-(e)s, -e>
wildlife reserve
Naturschutzgebiet ср <-(e)s, -e>

4. reserve СПОРТ:

reserve
Ersatzspieler(in) м (f) <-s, -; -, -nen>
reserves
Reservemannschaft f

5. reserve ВОЕН:

reserve
Reserve f <-, -n>
the reserve[s]
die Reserve

6. reserve (lowest price at auction):

reserve
Mindestgebot ср <-(e)s, -e>

7. reserve no pl (self-restraint):

reserve
Reserviertheit f <->
reserve
Zurückhaltung f <->
Запис в OpenDict

facility СЪЩ

manufacturing facility
Fertigungsstätte f
manufacturing facility
Produktionsanlage f

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

reserve facility СЪЩ FINMKT

reserve facility
Reservepuffer м
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
Reservepuffer
reserve facility
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

facility СЪЩ INV-FIN

facility
Fazilität f

reserve СЪЩ ACCOUNT

reserve (finanzielle Rücklage)
Reserve f
reserve (finanzielle Rücklage)
Rücklage f
reserve (finanzielle Rücklage)
Rückstellung f

"Биология"

reserve, sanctuary [ˈsæŋtʃʊəri] СЪЩ

reserve
Schutzgebiet
Present
Ireserve
youreserve
he/she/itreserves
wereserve
youreserve
theyreserve
Past
Ireserved
youreserved
he/she/itreserved
wereserved
youreserved
theyreserved
Present Perfect
Ihavereserved
youhavereserved
he/she/ithasreserved
wehavereserved
youhavereserved
theyhavereserved
Past Perfect
Ihadreserved
youhadreserved
he/she/ithadreserved
wehadreserved
youhadreserved
theyhadreserved
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

At its peak, a private contractor was responsible for maintaining more than 5,000 machine tools in the reserve facility.
en.wikipedia.org
By that time, the plant had become a reserve facility only used at times of very high system load.
en.wikipedia.org
A typical flexible mortgage allowing for overpayments, underpayments, a reserve facility and payment holidays is likely to cost around 1 per cent more than a product without these benefits.
www.independent.co.uk
The facility was one of the thirteen original sites built for storage, maintenance, and operational readiness of the nuclear stockpile.
en.wikipedia.org
The college has a facility for a girls hostel.
en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Possessing a linguistic facility that would be the envy of many anthropologists, Damian, like Shakespeare s Henry V, " can talk with every Tinker in his tongue ".
universes-in-universe.de
[...]
Damian hat eine linguistische Leichtigkeit, um die ihn viele Anthropologen beneiden würden. So wie Shakespeares Henry V. " kann er mit jedem Kesselflicker in dessen Sprache reden ".
universes-in-universe.de
[...]
Possessing a linguistic facility that would be the envy of many anthropologists, Damian, like Shakespeare's Henry V, "can talk with every Tinker in his tongue".
universes-in-universe.de
[...]
Damian hat eine linguistische Leichtigkeit, um die ihn viele Anthropologen beneiden würden. So wie Shakespeares Henry V. "kann er mit jedem Kesselflicker in dessen Sprache reden".
universes-in-universe.de
[...]
What strikes at first is the clarity of vision, the facility of access and of examination.
[...]
www.zwischenzustand.at
[...]
Was auf Anhieb frappiert, ist die Klarheit der Sicht, die Leichtigkeit des Zugangs und des Anschauens.
[...]
www.zwischenzustand.at

Преглеждане на речниците