OVERDRAFT - английски-немски превод

в PONS речника

английски

немски

I. ˈover·draft СЪЩ

overdraft: Kontoüberziehung f <-, -en>

to have an overdraft: sein Konto überzogen haben

to pay off an overdraft: einen Überziehungskredit abbezahlen [o. zurückzahlen]

II. ˈover·draft СЪЩ modifier

overdraft credit: geduldeter Kontokorrentkredit [o. Überziehungskredit]

overdraft interest no pl: Überziehungszins м

over·draft fa·ˈcil·ity СЪЩ Brit

overdraft facility: Dispositionskredit м <-(e)s, -e>

overdraft facility (exceeding fixed limit): Kontokorrentkredit м <-(e)s, -e>

overdraft facility (exceeding fixed limit): Überziehungskredit м <-(e)s, -e>

ˈover·draft limit СЪЩ

overdraft limit: Dispolimit ср

немски

английски

Überziehung: overdraft

Kontoüberziehung: overdraft

Überziehungskredit: loan on overdraft

Überziehungskredit: overdraft provision [or facility]

Überziehungszinsen: overdraft interest no мн

Überziehungsprovision: overdraft commission

Dispokredit: overdraft facility

Dispositionskredit: overdraft facility

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

английски

немски

overdraft СЪЩ INV-FIN

overdraft (eines Kontos): Überziehung f

overdraft loan СЪЩ INV-FIN

overdraft loan: Überziehungskredit м

overdraft interest СЪЩ INV-FIN

overdraft interest: Überziehungszins м

overdraft credit СЪЩ INV-FIN

overdraft credit (Dispositionskredit): geduldeter Kontokorrentkredit м

overdraft credit (Dispositionskredit): geduldeter Überziehungskredit м

overdraft checking account СЪЩ INV-FIN

overdraft checking account: Überziehungskonto ср

немски

английски

Überziehung (eines Kontos): overdraft

geduldeter Überziehungskredit: overdraft credit

geduldeter Kontokorrentkredit (Dispositionskredit): overdraft credit

Überziehungszins: overdraft interest

Überziehungskredit: overdraft loan

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to have an overdraft: sein Konto überzogen haben

to pay off an overdraft: einen Überziehungskredit abbezahlen [o. zurückzahlen]

overdraft credit: geduldeter Kontokorrentkredit [o. Überziehungskredit]

overdraft interest no pl: Überziehungszins м

overdraft facility: Überziehungskredit м <-(e)s, -e>

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

This is an overdraft of about 150000 acre.ft of water over what their underground aquifer can normally refill.

en.wikipedia.org

For example, suppose a customer secures an overdraft with a mortgage against their house.

en.wikipedia.org

However, to prevent this account from showing a lasting overdraft, a number of preventative measures have been set up.

en.wikipedia.org

Other service charges are applicable for overdraft, non-sufficient funds, the use of an external interbank network, etc.

en.wikipedia.org

Gate receipts were just 30,298, whilst the club's overdraft stood at 82,373.

en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]

An overdraft existing at the end of a business day is deemed to be an application by the counterparty for overnight credit in the amount of the overdraft.

[...]

www.bundesbank.de

[...]

Eine am Ende eines Geschäftstages bestehende Kontoüberziehung gilt als Antrag des Geschäftspartners auf Inanspruchnahme eines Übernachtkredits in Höhe der Überziehung.

[...]

www.bundesbank.de