Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

repurchase agreement
Rückkaufsvereinbarung

в PONS речника

re·ˈpur·chase agree·ment СЪЩ ФИН

Pensionsgeschäft ср <-(e)s, -e>
в PONS речника
английски
английски
немски
немски
немски
немски
английски
английски
в PONS речника

I. re·pur·chase [ˌri:ˈpɜ:tʃəs, Am -ˈpɜ:r-] ГЛАГ прх

II. re·pur·chase [ˌri:ˈpɜ:tʃəs, Am -ˈpɜ:r-] СЪЩ ФИН

Wiederkauf м <-(e)s, -käufe>

agree·ment [əˈgri:mənt] СЪЩ

1. agreement no pl (same opinion):

Übereinstimmung f <-, -en>
Einigkeit f <->
sich вин einigen
sich дат mit jdm einig sein

2. agreement (approval):

Zustimmung f <-, -en>
Einwilligung f <-, -en>

3. agreement (arrangement):

Vereinbarung f <-, -en>
Übereinkunft f <-, -künfte>
Abmachung f <-, -en>
to keep [or разг stick to] an agreement
sich дат mit jdm einigen

4. agreement (contract, pact):

Vertrag м <-(e)s, -trä·ge>
Abkommen ср <-s, ->
Vereinbarung f <-, -en>
Gentleman's Agreement ср <- -, - -s>
ИКОН, ФИН trade agreement
Handelsabkommen ср <-s, ->

5. agreement ФИН (consistency):

Übereinstimmung f <-, -en>

6. agreement ЛИНГВ:

Übereinstimmung f <-, -en>
Kongruenz f <-en> spec

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

repurchase agreement СЪЩ FINMKT

genuine repurchase agreement СЪЩ INV-FIN

reverse repurchase agreement СЪЩ FINMKT

agreement to repurchase СЪЩ FINMKT

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

agreement СЪЩ ECON LAW

repurchase СЪЩ INV-FIN

Present
Irepurchase
yourepurchase
he/she/itrepurchases
werepurchase
yourepurchase
theyrepurchase
Past
Irepurchased
yourepurchased
he/she/itrepurchased
werepurchased
yourepurchased
theyrepurchased
Present Perfect
Ihaverepurchased
youhaverepurchased
he/she/ithasrepurchased
wehaverepurchased
youhaverepurchased
theyhaverepurchased
Past Perfect
Ihadrepurchased
youhadrepurchased
he/she/ithadrepurchased
wehadrepurchased
youhadrepurchased
theyhadrepurchased

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The seller of the security who later repurchases it is entering into a repurchase agreement; the purchaser who later resells the security enters into a reverse repurchase agreement.
en.wikipedia.org
Monetary tools that provided temporary adjustments to the balance sheet, such as reverse repurchase agreements and term deposits, were used to meet these operational needs.
www.thestreet.com
Balance sheet management activities decreased reverse repurchase agreements -- non-trading and deposits by banks by $2.8bn and $1.1bn respectively, as well as $0.4bn of debt securities matured during the quarter.
www.stockhouse.com
Overnight reverse repurchase agreements are part of the new playbook.
www.theglobeandmail.com
Long-term debt arrangements and reverse repurchase agreements are two additional ways to raise additional capital for the fund.
en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
In this context, there are five key areas relating to banking, asset management, securities lending and repurchase agreements, securitisation, and other shadow banking entities where the Commission is further investigating options and next steps.
[...]
europa.eu
[...]
In diesem Zusammenhang gibt es fünf Bereiche (Bankenwesen, Vermögensverwaltung, Wertpapierleih- und Pensionsgeschäfte, Verbriefung und andere Unternehmen des Schattenbanksektors), in denen die Kommission mögliche Optionen und weitere Schritte prüft.
[...]
[...]
Securitisation and securities lending and repurchase agreement (repo) transactions.
[...]
europa.eu
[...]
Verbriefungen und Wertpapierleih- und Pensionsgeschäfte (Repos).
[...]