в PONS речника
английски
немски
rep·re·sent [ˌreprɪˈzent] ГЛАГ прх
1. represent (act on behalf of):
2. represent ЮР:
3. represent (depict):
- to represent sth
- etw darstellen [o. zeigen]
4. represent (be a symbol of):
- to represent sth
- etw symbolisieren
5. represent (state):
6. represent (be the result of):
7. represent (be typical of):
8. represent ИНФОРМ:
- to represent sth
- etw repräsentieren [o. vertreten]
немски
английски
-
- authorized [to represent]
- etw digital darstellen
-
- etw digitalisieren
-
- etw repräsentieren
- to represent sth
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
| I | represent |
|---|---|
| you | represent |
| he/she/it | represents |
| we | represent |
| you | represent |
| they | represent |
| I | represented |
|---|---|
| you | represented |
| he/she/it | represented |
| we | represented |
| you | represented |
| they | represented |
| I | have | represented |
|---|---|---|
| you | have | represented |
| he/she/it | has | represented |
| we | have | represented |
| you | have | represented |
| they | have | represented |
| I | had | represented |
|---|---|---|
| you | had | represented |
| he/she/it | had | represented |
| we | had | represented |
| you | had | represented |
| they | had | represented |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Other economist have argued that the capital purchases represent a taxpayer subsidy of unsecured creditors.
en.wikipedia.org The two states (on/off) represent respectively, the status of a gene being active or inactive.
en.wikipedia.org He was a distance runner, representing the varsity track team in the mile and 880-yard events.
en.wikipedia.org It is the only federal agency mandated to represent the needs of wage-earning women in the public policy process.
en.wikipedia.org Personas are character sketches which represent a typical member of one customer segment and highlights their needs, goals and behaviors.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
ling.uni-konstanz.de The basic assumption is that the lexicon comprises everything that is mentally represented about stored linguistic forms.
[...][...]
Der Sonderforschungsbereich geht von der Annahme aus, dass im LEXIKON alle Informationen über sprachliche Formen enthalten sind, die mental repräsentiert und gespeichert sind.
[...][...]
www.giz.de GIZ has been represented in Mongolia since 1991 and established its own office in Ulan Bator in 1998.
[...][...]
Die GIZ ist seit 1991 in der Mongolei vertreten, seit 1998 mit einem Büro in Ulan Bator.
[...][...]
ling.uni-konstanz.de Both sides of the coin, namely what is represented and how it is represented, are subject to variation and change, and the central questions addressed by all projects are:
[...][...]
Beide Aspekte, d.h., WAS repräsentiert ist, und WIE es repräsentiert ist, unterliegen Variation und Wandel. Die zentralen Fragen, die von den Projekten in ihrer Gesamtheit angesprochen werden, sind daher:
[...][...]
www.giz.de GIZ has been represented in Mongolia since 1991 and established its own office in Ulan Bator in 1998.
[...][...]
Die GIZ ist seit 1991 in der Mongolei vertreten, seit 1998 mit einem Büro in Ulan Bator.
[...][...]
www.giz.de GIZ is represented in the German capital by its Berlin Representation.
[...][...]
Die Repräsentanz Berlin vertritt unser Unternehmen in der Bundeshauptstadt.
[...]