в PONS речника
английски
немски
re·pay <-paid, -paid> [ˌri:ˈpeɪ] ГЛАГ прх
1. repay (pay back):
2. repay прен:
- to repay [or return] a compliment
-
немски
английски
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
| I | repay |
|---|---|
| you | repay |
| he/she/it | repays |
| we | repay |
| you | repay |
| they | repay |
| I | repaid |
|---|---|
| you | repaid |
| he/she/it | repaid |
| we | repaid |
| you | repaid |
| they | repaid |
| I | have | repaid |
|---|---|---|
| you | have | repaid |
| he/she/it | has | repaid |
| we | have | repaid |
| you | have | repaid |
| they | have | repaid |
| I | had | repaid |
|---|---|---|
| you | had | repaid |
| he/she/it | had | repaid |
| we | had | repaid |
| you | had | repaid |
| they | had | repaid |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
As most of the development had come from foreign capital, most of the profit went back to repaying the loans and interest.
en.wikipedia.org He said also said to be generous with the little he had, but vindictive, repaying every single slight.
en.wikipedia.org By 1978, creditors had been repaid and profitability continued to grow.
en.wikipedia.org There is no guarantee of how much money will remain to repay bondholders.
en.wikipedia.org However, interest cost is just one part of the story, as borrowers are obliged to repay capital as well.
www.ghanaweb.com Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.europarl.europa.eu As in other forms of third-party financing arrangements, in an energy performance contract the beneficiary of the energy service avoids investment costs by using part of the financial value of energy savings to repay the investment fully or partially carried out by a third party.
[...][...]
Wie bei anderen Formen der Drittfinanzierung vermeidet der Nutznießer der Energiedienstleistung bei einem Energieleistungsvertrag Investitionskosten dadurch, dass er einen Teil des finanziellen Werts der Energieeinsparungen dafür nutzt, die von einem Dritten getätigte Investition ganz oder zum Teil zurückzuzahlen.
[...][...]
www.uni-hannover.de The effort required for making an application can take several days and the whole process may extend over a period of weeks – however, it is worth taking the trouble as scholarships do not have to be repaid.
[...][...]
Der Aufwand für eine Bewerbung kann sich auf mehrere Tage und das gesamte Verfahren auf Wochen ausdehnen - jedoch ist es die Mühe wert, denn Stipendien müssen nicht zurückgezahlt werden.
[...][...]
www.zwischenbericht.telekom.com Medium-term notes for an amount of EUR 2.2 billion, a U.S. dollar bond for an amount of EUR 0.7 billion, commercial papers for a net amount of EUR 0.5 billion, and promissory notes and other loans for EUR 0.2 billion were repaid during the same period.
[...][...]
Im gleichen Zeitraum wurden Medium Term Notes in Höhe von 2,2 Mrd. €, ein USD-Bond in Höhe von 0,7 Mrd. €, Commercial Papers in Höhe von netto 0,5 Mrd. € sowie Schuldscheindarlehen und sonstige Darlehen in Höhe von 0,2 Mrd. € zurückgezahlt.
[...][...]
www.inits.at Do I have to repay the grant if my company fails?
[...][...]
Muss ich die Förderung zurückzahlen, wenn mein Unternehmen scheitert?
[...][...]
www.rechtssammlung.ethz.ch 2 The long-term loan must be repaid at the latest within 2 years after completion of studies.
[...][...]
2 Das langfristige Darlehen ist bis spätestens 2 Jahre nach Abschluss des Studiums zurückzuzahlen.
[...]