в PONS речника
английски
немски
Специализиран речник по транспорт
английски
немски
recently qualified driver traffic flow, transport safety
немски
английски
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Instead, the people should retreat into introspection, seeking to learn more about themselves so that they could grow in wisdom and strength.
en.wikipedia.org Scientific research has found that gripping strength is far greater using a horizontal bar than a vertical bar in a fall situation.
en.wikipedia.org Conventional low-viscosity glass ionomer cements have low flexural strength but high modulus of elasticity, and are therefore very brittle and prone to bulk fracture.
en.wikipedia.org Patients typically undergo several weeks of physical therapy and occupational therapy to restore motion, strength, and function.
en.wikipedia.org The leopard does not overwhelm or rely on strength, as does the tiger, but instead relies on speed and outsmarting its opponent.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
universes-in-universe.org Recently I wrote to a friend of mine "it is late to discover that I was working more freely and efficiently under a dictator’s censorship than with the categorizing and bureaucracy of western art institutes."
[...]
Kürzlich schrieb ich an einen Freund "es ist eine späte Entdeckung, dass ich unter der Zensur eines Diktators freier und effizienter arbeitete, als unter den Kategorisierungen und der Bürokratie westlicher Kunstinstitutionen."
[...]
www.mpa-garching.mpg.de Recently, scientists at MPA investigated how the motions between ordinary matter and dark matter in the early Universe could have affected the formation of supermassive black holes alongside the first galaxies.
[...][...]
Kürzlich untersuchten Wissenschaftler am MPA, wie die Bewegungen zwischen gewöhnlicher und dunkler Materie im frühen Universum die Entstehung von supermassereichen schwarzen Löchern in den frühen Galaxien beeinflusst haben könnte.
[...][...]
www.rfid-im-blick.de In addition, the company has recently expanded its already broad product portfolio of data carriers, control units, antennas and mobile readers by products and additional technologies for high-temperature applications and solutions that are applicable for end customers.
[...][...]
Darüber hinaus hat das Unternehmen erst kürzlich sein bereits breites Produktportfolio aus Datenträgern, Auswerteeinheiten, Antennen und mobilen Lesegeräten um Produkte und zusätzliche Technologien für Hochtemperaturanwendungen sowie Lösungen, die für Endkunden anwendbar sind, erweitert.
[...][...]
www.mpa-garching.mpg.de Recently, scientists at MPA investigated how the motions between ordinary matter and dark matter in the early Universe could have affected the formation of supermassive black holes alongside the first galaxies.
[...]
Kürzlich untersuchten Wissenschaftler am MPA, wie die Bewegungen zwischen gewöhnlicher und dunkler Materie im frühen Universum die Entstehung von supermassereichen schwarzen Löchern in den frühen Galaxien beeinflusst haben könnte.
[...]
www.colop.com The already extensive range with more than 20 sizes of EOS Standard models was recently updated with 3 further new rectangular (13 x 51 mm, 18 x 64 mm, 32 x 82 mm) and 2 additional round (ø 45 mm, ø 51 mm) models.
[...][...]
Das mit mehr als 20 Größen schon bisher umfangreiche Sortiment der EOS Standard Modelle, wurde erst kürzlich um 3 weitere rechteckige (13 x 51 mm, 18 x 64 mm, 32 x 82 mm) und 2 zusätzliche runde (ø 45 mm, ø 51 mm) Modelle ergänzt.
[...]