RAFTING - английски-немски превод

английски

немски

raft·ing [ˈrɑ:ftɪŋ, Am ˈræft-] СЪЩ no pl

rafting

Rafting ср <-s>

white-water rafting

Wildwasserrafting ср

white·wa·ter ˈraft·ing СЪЩ no pl

whitewater rafting

Wildwasserfahren ср

whitewater rafting

[Wildwasser]rafting ср

I. raft¹ [rɑ:ft, Am ræft] СЪЩ (vessel)

raft

Floß ср <-es, Flö̱·ße>

rubber raft

Schlauchboot ср <-(e)s, -e>

inflatable raft

aufblasbares Schlauchboot

II. raft¹ [rɑ:ft, Am ræft] ГЛАГ нпрх

raft

an einem Rafting teilnehmen

III. raft¹ [rɑ:ft, Am ræft] ГЛАГ прх

to raft sth

etw auf einem Floß transportieren

raft² [rɑ:ft, Am ræft] СЪЩ esp Am (large number)

a raft of sth

eine [ganze] Menge einer S. род

a raft of papers

ein Riesenstapel an Unterlagen разг

we have designed a whole raft of measures to improve the system

wir haben einen ganzen Maßnahmenkatalog erstellt, um das System zu verbessern

ˈlife raft СЪЩ

life raft

Rettungsfloß ср

life raft (rubber dinghy)

Schlauchboot ср <-(e)s, -e>

to launch [or lower] a life raft

ein Rettungsfloß zu Wasser lassen

немски

английски

Rafting

rafting no мн

Wildwasserrafting

white-water rafting

Floß

raft

Rettungsfloß ср

life raft

Rettungsinsel

inflatable life-raft

Present

I	raft
you	raft
he/she/it	rafts
we	raft
you	raft
they	raft

Past

I	rafted
you	rafted
he/she/it	rafted
we	rafted
you	rafted
they	rafted

Present Perfect

I	have	rafted
you	have	rafted
he/she/it	has	rafted
we	have	rafted
you	have	rafted
they	have	rafted

Past Perfect

I	had	rafted
you	had	rafted
he/she/it	had	rafted
we	had	rafted
you	had	rafted
they	had	rafted

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The first polyethylene bag is surrounded by a second identical bag, which is also sealed, making it airtight.

en.wikipedia.org

Use at once or store in an airtight jar away from light.

en.wikipedia.org

While not airtight, the double doors minimize the loss of heated air from the building.

en.wikipedia.org

Baked taralli can be kept in an airtight container for several months.

en.wikipedia.org

Sev can be made at home and stored for weeks in airtight containers.

en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Activities such as whitewater rafting, sauna, long-handle net fishing and much more.

www.camping.se

Aktivitäten wie Wildwasserfahren, Sauna, traditionelle Fischfang usw.

www.camping.se

Leipzig Neuseenland is an amazing work in progress, literally a new land of lakes, with lots to see and do, from water hiking to whitewater rafting.

www.pentahotels.com

Hier entsteht buchstäblich ein neues Land der Seen, in dem es viel zu sehen und zu unternehmen gibt, von Wasserwandern bis Wildwasserrafting.

www.pentahotels.com