PAIR PROGRAMMING - английски-немски превод

в PONS речника

Запис в OpenDict

pair programming СЪЩ

pair(ed) programming ИНФОРМ

Paarprogrammierung f

в PONS речника

I. pro·gramme [ˈprəʊgræm], Am pro·gram [Am ˈproʊ-] СЪЩ

1. programme РАДИО, ТВ:

programme

Programm ср <-s, -e>

programme

Sendefolge f <-, -n>

programme (single broadcast)

Sendung f <-, -en>

2. programme ТЕАТ:

programme (list of events)

Programm ср <-s, -e>

programme (for all plays)

Spielplan м <-(e)s, -pläne>

programme (for one play)

Programmheft ср <-(e)s, -e>

3. programme (plan):

programme

Programm ср <-s, -e>

programme

Plan м <-(e)s, Plä·ne>

what's on the programme for today?

was steht heute auf dem Programm?

fitness/modernization programme

Fitness-/Modernisierungsprogramm ср

II. pro·gramme [ˈprəʊgræm], Am pro·gram [Am ˈproʊ-] ГЛАГ прх <-mm->

1. programme (instruct):

to programme sth

etw programmieren

to programme a VCR

einen Videorecorder programmieren [o. einstellen]

2. programme usu passive (mentally train):

to programme sb to do sth

jdn darauf programmieren, etw zu tun

I'm programmed to wake up at seven

ich wache automatisch um sieben Uhr auf

to programme oneself to do sth

sich дат etw angewöhnen

pro·gram·ming [ˈprəʊgræmɪŋ, Am ˈproʊ-] СЪЩ no pl

1. programming ИНФОРМ:

programming

Programmieren ср

programming

Programmierung f <-, -en>

2. programming РАДИО, ТВ:

programming

Programm[e] ср[pl]

programming

Programmgestaltung f <-, -en>

I. pair [peəʳ, Am per] СЪЩ

1. pair (two items):

pair

Paar ср <-s, -e>

I've only got one pair of hands

ich habe [auch] nur zwei Hände

a pair of eyes

ein Augenpaar ср

a pair of gloves/socks

ein Paar ср Handschuhe/Socken

2. pair (two-part item):

pair

Paar ср <-s, -e>

a pair of glasses

eine Brille

a pair of scissors

eine Schere

a pair of trousers

eine Hose

a pair of tweezers

eine Pinzette

3. pair + sing/pl vb:

pair (two people)

Paar ср <-s, -e>

pair (couple in a relationship)

Paar ср <-s, -e>

pair (couple in a relationship)

Pärchen ср <-s, ->

in pairs

paarweise

4. pair + sing/pl vb ЗООЛ:

pair

Pärchen ср <-s, ->

5. pair + sing/pl vb (two horses):

pair

Zweiergespann ср

a carriage and pair

ein Zweispänner м

6. pair Brit ПОЛИТ:

pair

verabredete Abwesenheit von Abgeordneten verschiedener Parteien bei einer Abstimmung

II. pair [peəʳ, Am per] ГЛАГ нпрх

pair animals:

pair

sich вин paaren

III. pair [peəʳ, Am per] ГЛАГ прх usu passive

to be paired with sb/sth

mit jdm/etw ein Paar bilden

Brit ПОЛИТ to be paired with sb

mit einem Abgeordneten einer gegnerischen Partei ein Abkommen für die beiderseitige Abwesenheit bei einer Abstimmung treffen

Запис в OpenDict

programming СЪЩ

imperative programming ИНФОРМ

imperative Programmierung

Запис в OpenDict

programming СЪЩ

procedural programming ИНФОРМ

prozedurale Programmierung

Запис в OpenDict

programming СЪЩ

object-oriented programming ИНФОРМ

objektorientierte Programmierung f

Запис в OpenDict

programming СЪЩ

structured programming ИНФОРМ

strukturierte Programmierung

Запис в OpenDict

pair ГЛАГ

to pair sth with sth (bluetooth - phone etc) ЕЛЕК

etw an etw (akk) koppeln

"Биология"

pair ГЛАГ

pair

paaren

Present

I	programme
you	programme
he/she/it	programmes
we	programme
you	programme
they	programme

Past

I	programmed
you	programmed
he/she/it	programmed
we	programmed
you	programmed
they	programmed

Present Perfect

I	have	programmed
you	have	programmed
he/she/it	has	programmed
we	have	programmed
you	have	programmed
they	have	programmed

Past Perfect

I	had	programmed
you	had	programmed
he/she/it	had	programmed
we	had	programmed
you	had	programmed
they	had	programmed

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

His second audition went the same way, but the programme relented and allowed him in after a time.

en.wikipedia.org

The programme reports on all matters relating to the environment.

en.wikipedia.org

Her presence was never explained on the programme.

en.wikipedia.org

The shutdown of the programme was successful and the last students from the undergraduate degree graduated in 2013.

en.wikipedia.org

Several exchange programme in education has been done to call greater relations between the two countries.

en.wikipedia.org